Le petit journal du spectacle…JMVD
photos : Koert Vermeulen (concepteur des lumières et vidéos du spectacle)
Nous sommes au Gymnase jusqu’au début de l’année prochaine. Si vous avez assisté à l’une des représentations, envoyez vos impressions… Quelques impressions de spectateurs pour lancer le « débat ». Nous avons aussi retranscrit quelques critiques, enfin tous les commentaires positifs ou non qui nous tombent sous la souris… ou presque… Il y a aussi dans la rubrique presse des morceaux choisis tirés de la presse en délire ! N’hésitez pas…Ce petit journal fut publié début novembre, je l’ai repositionné ici car de nouveaux commentaires ont été ajoutés.
-génial ! -
un régal, les chanteurs ne laissent pas le temps de s’ennuyer et leurs interprétation est très réussie, à voir et à entendre.
écrit le 11/10/2008 par : sohieres (1 critique , a vu cet évènement avec BilletReduc.com ) #
-génial -
Bravo à toute la troupe pour ce spectacle. Je ne connaissais pas beaucoup de chansons et pourtant je ne me suis pas ennuyée !!!
écrit le 09/10/2008 par : sonia (33 critiques , a vu cet évènement avec BilletReduc.com ) #
-excellent ! -
Un spectacle enthousiasmant à ne pas manquer. Placés lors de la première à côté du metteur en scène, nous avons pris autant de plaisir que lui. Merci à Charles Aznavour d’avoir autorisé Laurent Ruquier à concocter une super comédie où toutes les chansons arrivent au bon moment. Ca va être complet pendant longtemps!!!!
écrit le 09/10/2008 par : pmpmirault (1 critique , a vu cet évènement avec BilletReduc.com ) #
-Bonne soirée -
Un spectacle sympa avec les chansons de Charles Aznavour,des jeunes qui se donnent autour de Diane Tell. Nous y sommes allés le jour de la première, il avait beaucoup d’ambiance et les groupies de Jonathan Cerrada étaient au rendez-vous. Les morceaux sont joués en live , il y a 5 musiciens sur la scène. Bref une bonne soirée, on repart forcément en chantonnant.
écrit le 07/10/2008 par : patrick (23 critiques , a vu cet évènement avec BilletReduc.com ) #
-Bon spectacle -
La comédie musicale est originale. L’histoire colle parfaitement avec les chansons de Charles Aznavour connues ou moins connues. Les répliques sont souvent drôles et innatendues ce qui donne un certain charme au spectacle. La présence des musiciens sur scène renforce le talent de tout ces artistes. Bref, si vous avez l’occasion, arrétez vous au theatre du Gymnase.
écrit le 04/10/2008 par : lucied1 (6 critiques ) #
-la première!!! -
j’ai bien aimé le spectacle, cependant il faut connaître un minimum les chansons d’Aznavour et surtout apprécier celles-ci pour vivre à 100% les émotions que les comédiens nous transmettent! Une comédie musicale réussi,une vague de fraicheur et un brin de nostalgie… Aznavour… il fallait oser! Bravo Ruquier!!
écrit le 03/10/2008 par : kboujde (2 critiques ) #
j’ai vu enfin le spectacle !!!
je suis en-chan-té !
quand on est super content, on ne sait plus trop quoi dire aux artistes à la sortie, y’a comme un gros couic dans la gorge, hein Diane mdr, mais bon, les talents de chacun sont réunis dans ce spectacle pour offrir à la culture musicale Française un merveilleux cadeau !
MERCI à tous, à St Cyr à Jonatan à Pablo à Julie à Stefi aux musiciens, et un gros merci à Arno, ce garçon est particulièrement superbe en plus lol (dsl Abdel mais moi j’adhère mdr)
J’apprécie vraiment voir les décors sur les photos. Merci de nous les partager.
Des gens vont laisser leurs impressions et commentaires sur d’autres sites dont au lien suivant il y en a qui y sont allés certain et même des gens l’ont fait plusieurs fois :
http://www.chartsinfrance.net/actualite/news-66982.html
C’est sûr qu’il y a un petit débat là aussi… Et quelques petites frictions. Et les gens sont identifés comme »invités » sauf s’ils sont membres mais vous pouvez y lire certains réactions. Il y a plusieurs fans de Jonatan C. qui semblent y être allés aussi…
Vous pouvez allé les voir je vais vous en citer une juste pour vous donner un avant-goût :
»morganedetoi | le 21/10/2008 à 12:19 Citer | Signaler un abus
bon bah moi, mon choix est vite fait…
Forcément, c’est « je m’voyais déjà » !
j’ai déjà vu le spectacle 3 fois et je compte bien y retourner !
J’ai meme reussie à amener avec moi quelques personnes réticentes (n’aimant ni aznavour, ni les artistes) et ils ont adorés!
On passe un agréable moment, on rigole bien … et les différents artistes sont très biens…
Jonatan Cerrada se révèle en effet aussi bon comédien que chanteur, et est parfait dans son role, St Cyr est très drole, Julie très fraiche … et les autres sont tout aussi doués …
J’y retournerais avec grand plaisir!
morgane »
Voilà il y a des réactions sur le web de gens qui y sont allés mais elles sont un peu éparpillées partout.
J ai trouve la comedie formidable, rafraichissante, rejouissante. cependant je voudrais feliciter tout particulierement Diana Tell, elle met tout son coeur, toute son ame et toute son histoire de femme quand elle chante Aznavour.Certes Aznavour est unique mais Diana sait quand elle interprete ses chansons en faire aussi des paroles de femme. Je me suis surprise, en fredonnant ces chansons, a entendre en moi comme un echo me poursuivant la voix de Diane Tell et j ai souhaite qu elle fasse tres vite un disque avec les chansons d Aznavour pour retrouver l emotion qu elle sait y mettre . Diana , en rendant hommage aux chansons d Aznavour realise le miracle d en faire le message d une femme aux autres femmes et on adore l ecouter . Bravo Diana…
Quel joli message Mathilde ! Je suis très émue et je peux l’être, je me permets de l’être car tu sembles avoir compris, enfin, je crois, sans prétention(s) aucune, ce que je tente de faire tous les soirs, de vivre à chaque instant ! C’est vrai que les jeunes de la troupe ont pour eux une fraicheur naturelle que nous pouvons tous ressentir, moi la première, moi la plus près d’eux, mais lorsque l’on a une vie entière, complète et intense derrière soi, on y met tout ce que l’on a vécu, tout ce qu’on l’on a dans la balance. Dans chaque mot, dans chaque intention, tous est là et ce n’est pas aisé de le transmettre, encore moins de le saisir ! Cette expérience, cet âge si tendre au fond, cet adolescence des sentiments qui ne nous quitte jamais tout à fait, cette vie tout court qui fut mienne, elle est toute présente et si peu impressionnante c’est vrai car toute simple et toute nue … dans chaque intonation, chaque note, chaque souffle… Je donne ma vie entière. Tout le monde ne le comprend pas. Je le sens bien mais il suffit d’une seule personne pour entendre ce que je tente de donner à chaque instant et franchement, même si je n’arrive pas à être celle que l’on voudrait que je sois, ça me suffit pour continuer, essayer, arriver à tendre ma voix vers vous. Je sais que j’ai l’air comme ça perdue, absente, distante même, mais cet élan est si subtil et si personnel que finalement je ne m’adresse peut-être pas à tout le monde mais à ceux et surtout à celles qui veulent et désirent que ma voix soit la leur ! Je ne suis qu’une voix qui chante pour ces voix qui resteront toujours silencieuses…
Allo Popeline,
Votre texte me fait penser comme cela a une chanson du groupe Offenbach ici au Québec dans le temps, texte de Gilbert Langevin et musique de Gerry Boulet et Jean Gravel.
http://www.offenbach.ca/pdf/paroles/lavoix_quejai.pdf
Je ne pense pas nécessairement à vous pour l’interpréter ou au texte par rapport à vous. Mais le refrain dans son premier couplet et votre message bien j’y vois une certaine communion d’esprit.
Plus tôt cette semaine ou la semaine dernière j’ai aussi appris que Marc Desjardins que vous connaissez bien a aussi fait des choses avec Gerry Boulet. Et qu’il est un parolier pour plusieurs artistes.
Tiens Popeline et les participants vous pouvez écouter Gerry interprétant la chanson au lien suivant sur Youtube :
http://www.youtube.com/watch?v=wiuOZmqOfx0
Oui quelle beau message de Mathilde,mais ton texe que tu vien d ecrire Diane ces vraiment touchant et on voie l experience que tu a dans la vie et le metier
et comment tu voie les choses de la vie comment elle sont belle et que tu vie et que tu sais aprecier le momment presant,tas toujours su me toucher avec ta facon de penser,ta phisolophie de vie et tes texes ect…Diane apres toute ces anner que jecoute ta musique et que je te lis,et bien te me surprend toujours comme si c etais hier! Diane tell you are simply the best.
Gilles
Le message de mathilde ressemble beaucoup à celui que j’ai en tête et que je voulais t’écrire, diane, depuis que je suis venue t’écouter car oui je suis venue T’écouter. Même si moi c’est différent car ta voix a toujours été ma voix préférée, celle vers qui je me suis tant de fois tournée, celle qui a un pouvoir sur moi, lequel? je ne saurais l’exprimer mais bien que tes paroles me touchent car j’aime aussi ton écriture, tes mots choisis, lorsque tu chantes les chansons d’autres, c’est toujours ta voix, ta façon de chanter, envoûtantes, particulières, exceptionnelles… et plusieurs fois, m’ont fais frissonner! Tu es définitivement la meilleure Diane, reste telle que tu es. Je reviens la voir avec ma maman cette fois qui vient de Reims, le vendredi 14. J’espère pouvoir te parler après la pièce, un peu plus longtemps que la dernière fois, cette fois je viendrai en métro donc pas de problème de parking qui ferme.
Merci Diane pour ton emouvant message. la derniere phrase de ton texte est une tres belle definition du role de l artiste , celui ci met tout son talent et son etre a dire l indicible et l emotion qu il suscite chez l autre est bien la preuve qu il reussit dans sa tentative de communication. J habite tres loin, au Venezuela, je vais de temps autre a Paris et je me promets, si le spectacle est toujours a l affiche , de le revoir et peut etre aurais je le plaisir de te saluer en fin de spectacle.
Bon retour au Venezuela et ça me fera grand plaisir de te rencontrer lors de ta prochaine visite ! Qui sait ? Aznavour est très connu en Amérique du sud ! Nous irons peut-être là-bas !
La critique de Pariscope
Les apprentis artistes ont tous, au moins une fois, fredonné le cœur gonflé d’espoir, la chanson de Charles Aznavour, « Je m’voyais déjà en haut de l’affiche… » C’est par ces paroles que démarre cette comédie musicale. Des artistes sortent d’un casting, l’échec en bandouillière. L’un est un vieux routier qui connaît les aléas de la vie de bohème. Les autres tiennent encore entre leurs mains « cette richesse… des lendemains pleins de promesses ». Ils prennent à parti un des membres du jury, Francesca. Au lieu de passer son chemin, elle leur donne l’idée de monter un spectacle autour des chansons d’Aznavour. Ce qu’ils vont tous faire ensemble, entre coups de gueules, coups de cœurs, fatigue, bonheur. Dans la première partie, nous découvrons l’élaboration du spectacle, dans la deuxième, sa réalisation. Diane Tell, dans le rôle de la chanteuse fatiguée mène ce petit monde avec une belle sincérité. Stefi Celma, Jonatan Cerrada, Arno Diem, Julie Lemas et St Cyr s’en sortent assez bien. S’ils ont de la voix, il leur manque encore l’aisance de la scène et de la comédie. Ce que possède Pablo Villafranca. Les textes de Laurent Ruquier se veulent être au plus près de la vie. Alors il ne se gêne pas pour faire glisser des allusions, des piques, avec la légèreté qu’on lui connaît. Et même le vélib’fait sont entrée au théâtre. Le metteur en scène Alain Sachs a favorisé la scénographie, avec des effets vidéos. La musique est jouée en direct par Gérard Daguerre, qui signe les arrangements, accompagné de trois musiciens. En plus d’un public acquis, le grand gagnant de ce spectacle est Monsieur Aznavour, dont les chansons sont à elles seules une œuvre théâtrale.
Marie-Céline Nivière
http://spectacles.premiere.fr/pariscope/Theatre/Salle-de-Spectacle/Spectacle/J-Me-Voyais-Deja/(affichage)/press
L ‘ EXPRESS
Je m’voyais déjà
Par Gilles Médioni, publié le 30/10/2008 14:47 – mis à jour le 30/10/2008 15:42
J’me voyais déjà relie artificiellement les classiques d’Aznavour pour raconter l’histoire plus que banale de jeunes artistes black-beur-gay tentés par la capitale. S’ensuivent quelques galères et l’idée de s’appuyer sur les « années Aznavour » pour monter un spectacle… La mise en scène (en abyme) est signée Alain Sachs. Las ! Laurent Ruquier a bâclé un livret laborieux sur lequel il a plaqué des vannes à deux balles. On applaudit par réflexe les grandes chansons de Charles servies par une interprétation moyennement efficace, Jonatan Cerrada et Pablo Villafranca exceptés.
Je m’voyais déjà, théâtre du Gymnase Marie-Bell, Paris (Xe). Jusqu’au 4 janvier.
NOTE:NON!
Commentaires (2)
Carolyne – 04/11/2008 11:04:21
Très dur cet article pour un spectacle qui cartonne tous les soirs et rend tout le monde heureux. C’est vraiment magique de retrouver enfin un spectacle musical plein de spontanéité et totalement en live contrairement aux productions pompeuses des Dove Attia, Kamel Ouali et consorts . Ici pas de gros moyens, juste du talent…… NON de ma part également à votre article tendancieux et peu en rapport avec la réalité sur le terrain et surtout les critiques élogieuses des autres mags. Le mieux c’est d’aller y voir soi même pour ne pas rater ce moment de détente et de bonne humeur. C’est vraiment un spectacle de qualité qui respire la complicité et la joie de vivre et la troupe est réellement très bonne. Merci malgré tout d’avoir souligné le talent de Pablo Villafranca et de Jonatan Cerrada qui sont absolument fabuleux sur scène.
Delta – 01/11/2008 15:32:32
L’Express : NON! En tout cas, c’est ce que diraient les milliers de spectateurs qui sont sortis le sourire sur les lèvres de cette comédie musicale, ainsi que l’ensemble des critiques qui, jusque là, ce sont eux aussi plutôt extasiés devant ce spectacle que l’AFP elle-même a présenté comme « une des bonnes surprises de la rentrée ». Tiens, il y en avait un qui avait un peu moins aimé (tout en soulignant l’excellence des artistes), un des critiques du Figaro Magazine qui n’aimait pas non plus ce genre d’humour… C’est sans doute un hasard…
J’me voyais déjà, Aznavour passé à la moulinette
Le 24.10.08 Par yael
Notre critique très critique, Valentin Hirsch s’est rendu au théâtre du Gymnase pour voir une comédie musicale sur Aznavour… avec un livret de Laurent Ruquier. Malgré la présence de Diane Tell, le spectacle était un naufrage, où les notes impérissables du grand Charles ont coulé.
Théâtre du gymnase, 20h30, le rideau s’ouvre. Dans la salle, le public est impatient comme hier encore. Des musiciens mal habillés sont parqués aux deux coins de la scène à côté de synthétiseurs démodés et devant un décor de Star Academy. Suis-je à l’un de ces sympathiques spectacles donnés en maison de retraite ou comme le promettais l’affiche à « La comédie musicale sur les chansons d’Aznavour » ? Non, c’est peut être bien la Star Academy finalement : voici l’entrée d’un jeune beau, un autre, une jeune belle à la voix Jeniferienne (on dit bien Ravélien ou Wagnérien) et en dernier l’arrivée de…Diane Tell. Tiens, on l’avait presque oubliée Diane Tell pendant toutes ces années mais j’y suis : c’est la grande copine de Laurent Ruquier. Lui, il ne l’avait pas oublié. Mais cette fois pour elle, notre Laurent s’est vraiment cassé la tête : c’est l’histoire d’une chanteuse ringarde et oubliée (tiens, qui ça peut être ?) qui va repêcher des jeunes refoulés d’un casting (c’est qui ?) pour leur proposer de monter une comédie musicale sur les chansons…d’Aznavour. Et pendant tout le spectacle, on assiste aux répétitions du spectacle et à la fin au spectacle lui même. Quelle dramaturgie, Kamel Ouali n’a qu’à bien se tenir !
Alors on va me dire, quelle méchanceté, quelle médisance, ils sont sympas ces jeunes, ils se donnent du mal, c’est agréable d’entendre les chansons d’Aznavour (systématiquement coupées à la moitié, faudrait pas que ça gâche le texte de Ruquier quand même) …
Oui mes amis, vous êtes sympathiques, vous vous êtes donnés du mal, c’est difficile de monter un spectacle quel qu’il soit, mais vraiment : il y a tellement de spectacles qui mériteraient d’être à votre place. Mais ils n’ont pas d’amis à la télévision…
« J’me voyais déjà », jusqu’au 4 janvier, avec Diane TELL, Pablo VILLAFRANCA, Stefi CELMA, Jonatan CERRADA, Julie LEMAS, Arno DIEM, ST CYR et ORCHESTRE LIVE, mar-sam 20h30, sam & dim 17h, Théâtre du Gymnase, 38 Bd Bonne Nouvelle, Paris 10e, M° Bonne Nouvelle 28 à 52 euros, Réservation : 01 42 46 79 79.
EN COULISSE
En haut de l’affiche sous lettres de feu » Charles Aznavour « , pour qui une comédie musicale, rendant hommage à l’ensemble de ses chansons, est créée au Théâtre du Gymnase par le desiderata de sa fille Katia qui en a confié l’écriture du livret à Laurent Ruquier.
» Je m’voyais déjà » débute ainsi sa carrière théâtrale dans une relative discrétion anticipant sa montée en puissance sous les auspices d’un bouche à oreille forcement favorable.
Ils sont six sur scène à entourer Diane Tell organisant dans la spontanéité, sa propre master class, à la suite d’un casting initialement défavorable à ces candidats du rêve inaccessible aux planches du music hall.
C’est la candeur, autant que le talent en herbe qui vont agréger les lignes de force du groupe se constituant par impulsions synergiques au contact de l’oeuvre artistique en prise avec des émotions universelles et intemporelles.
En toile de fond cinématographique, des projections sous perspective fondent la mémoire d’un siècle à l’autre retraçant la pérennité mélancolique de l’âme humaine.
Pablo Villafranca, Stefi Celma, Jonatan Cerrada, Julie Lemas, Arno Diem, St Cyr y abordent en toute humilité les chansons du grand Charles pour en extraire un fameux suc au goût du jour dont l’humour chorégraphique d’Alain Sachs aura le don de donner des ailes, autant aux jeunes pousses qu’aux spectateurs.
Il faut dire qu’en devant de scène, à cour et à jardin, c’est l’efficace formation de Gérard Daguerre, directeur musical attitré de Charles Aznanour, qui officie à plein tempo, acoustique.
De couleur artisanale, ce spectacle a les exigences de la bonne humeur et du naturel qui revient au galop:
Qui de mieux en effet que Diane Tell pour donner la note d’un casting qui ne cherche pas tant à épater la galerie qu’à susciter l’impérieuse envie de les féliciter, tous ensemble ?
D’une énergie communicative à l’autre, l’intensité de cette jeunesse métissée va s’impliquer à fond en deux cycles où au temps de l’apprentissage va succéder celui du spectacle abouti.
A chacun, de préférer éventuellement l’une ou l’autre de ces périodes où la nostalgie du bonheur aurait souvent le dernier mot: » La Mamma « , » La Bohème « , » Hier encore « , ou » Non je n’ai rien oublié » … cependant qu’en écho, » Viens voir les Comédiens » répondrait malicieusement à » Je m’voyais déjà « .
Theothea le 13/10/08
mercredi 29 octobre 2008
Je m’ voyais déjà
Théâtre du Gymnase Marie-Bell
38, boulevard Bonne-Nouvelle
75010 Paris
Tel : 01 42 46 79 79
Métro : Bonne-Nouvellle
Paroles et musique : Charles Aznavour
Livret : Laurent Ruquier
Mise en scène : Alain Sachs
Direction musicale : Gérard Daguerre
Chorégraphie : Patricia Delon
Avec Diane Tell (Francesca Lavi), Pablo Villafranca (Danny), Stéfi Celma (Virginie), Jonatan Cerrada (Nicolas), Arno Diem (Alexandre), Julie Lemas (Chloé), St-Cyr (Abdel)
Ma note : 8/10
L’histoire : Une demi-douzaine de jeunes, représentative de la France d’aujourd’hui, viennent de se faire jeter d’un casting. Mais ce n’est pas parce qu’ils n’ont pas été retenus qu’ils sont nuls ! Alors ils décident de se battre. Avec l’aide d’une chanteuse un peu oubliée, qui attend ell-même une seconde chance, ils vont tenter de monter un spectacle. Leur spectacle. Leur propre comédie musicale dont le fil rouge et unique inspirateur sera… Charles Aznavour.
Mon avis : Je dois reconnaître que je ne me suis pas rendu au théâtre du Gymnase avec le plus grand enthousiasme. Je traînais un peu les pieds. Connaissant bien le répertoire de Charles Aznavour, je me demandais comment Laurent Ruqier avait pu concocter un spectacle qui ne soit pas que l’égrènement , voire la litanie, d’une cinquataine de titres qui font pout la plupart partie de notre mémoire collective. J’étais tout de même assuré d’entendre des chansons d’une extrême qualité. C’était déjà ça. Alors, je me suis dit « On ne sait jamais »…
Deux heures plus tard, je vous jure Sur ma vie, j’étais dans un état proche de celui dans lequel on se sent Après l’amour : heureux, optimisme, requinqué. Ce spectacle est en tout point, en tout cas For me, formidable. J’en ai même oublié Mes emmerdes…
Avant tout, il faut souligner la présence d’un orchestre live composé de cinq musiciens. Que des pointures, des instrumentistes que l’on a l’habitude de voir officier entre autres dans La Nouvelle Star. Cette présence bonifie et tonifie le spectacle.
Ensuite, il faut mettre en exergue l’esthétique du décor, le rendu des façades et des rues de Paris et l’agrément qu’apportent de nombreuses projections d’affiches de music-hall, justement. C’est judicieux, référent, et ça apporte énormément de vie.
Laurent Ruquier a eu l’intelligence d’écrire une véritable histoire. C’est toute une dramaturgie qui se déroule sous nos yeux. Chacun des protagonistes de cette aventure musicale présente un profil psychologique scrupuleusement dessiné. L’attribution des titres ne s’est visiblement pas faite au hasard, mais en fonction justement de ces différents types. Les dialogues sont savoureux, incisifs, très modernes, saupoudrés de clins d’oeil malins sur l’actualité, la politique… La patte Ruquier, quoi, dans ce qu’elle a de meilleur ; ça déborde de tendresse, de fraternité, d’humour. c’est truffé d’anecdotes sur certaines chansons. C’est nickel !
Chaque chanson bénéficie d’un traitement particulier. Ici, rien n’est gratuit, rien n’est anodin. On ne chante pas de l’Aznavour pour chanter de l’Aznavour. Chaque chanson s’inscrit « à juste titre » dans un moment de l’histoire. Autour d’un Emmenez-moi qui joue les Arlésienne tout au long du spectacle, on découvre par exemple un Retiens la nuit très parodique, un Pour faire une jam façon West Side Story, une martiale Marche des anges, un facétieux détournement de La Mamma, de psychédéliques Plaisirs démodés, un pot-pourri hyper romantique… Il ne faut pas en révéler plus pour vous laisser le plaisir de la découverte et des (bonnes) surprises.
Il y a de superbes tableaux et des trouvailles dans les chorégraphies réellement très originales.
Le casting est parfait. Les mélodies de Charles Aznavour n’auraient supporté aucune fausse note à ce sujet.
Fort de sa longue expérience dans les comédies musicales, Pablo Villafranca joue un peu au grand frère. Sa voix rocailleuse fait merveille. Et il n’a jamais peur de forcer sur la parodie (Un Mexicain) et son organe excelle dans l’émotion (Non, je n’ai rien oublié). C’est un pilier.
Stéfi Celma, liane sensuelle, joue les séductrices et les femmes amoureuses avec conviction. Elle peut se le permettre. Elle est très à l’aise dans son corps, bonne comédienne, elle est fraîche, pleine de dynamisme. Son interprétation de Prends garde à toi est un des grands moments du show. C’est vrai, elle nous donne parfois show aussi…
Jonatan Cerrada, premier vainqueur de La Nouvelle Star, joue au petit con avec énormément de finesse. C’est le bougon de la bande. Il cache en fait son extrême pudeur derrière une pseudo arrogance. Et quand il faut envoyer, il envoie. et à la fin de l’envoi, il nous touche avec une sublime version de Au creux de mon épaule.
Arno Diem est surprenant. A priori, on le décide fragile et il se révèle être un sacré danseur, une sorte d’elfe aérien, vibrant, brûlant d’une intense feu intérieur. Un personnage très attachant.
Julie Lemas assume avec beaucoup d’autodérision sa légère surcharge pondérale. Très bonne comédienne, elle joue à ravir les nunuches chouineuses un peu complexées. Mais quand il faut danser, même si c’est compliqué, elle est là. Elle apporte énormément à ce spectacle. Et, elle aussi, elle chante !
St-Cyr, quant à lui, est le bouffon de la bande. Incroyablement souple, c’est un véritable zébulon qui saute et cascade dans tous les coins. Il est une sorte d’électron libre tout en se montrant très sensible à l’esprit d’équipe. Il tourne tout à la rigolade. Son but essentiel dans la vie, c’est d’interpréter Emmenez-moi. Mais y parviendra-t-il ? Et, là où l’on aurait attendu Arno Diem, il s’avère très subtil de lui avoir confié à chanter Comme ils disent. Il lui apporte une jolie touche d’émotion.
Et puis il y a Diane Tell… Je suis un peu plus circonspect à son égard. Je n’arrive pas à affirmer qu’elle est à sa place dans ce rôle de cheftaine. Manque d’autorité sans doute, manque d’envergure. Sa première apparition, affublée d’une horrible robe orange aux couleurs du Modem, n’est pas non plus pour la servir. Et puis dans les chansons un peu rapides, là où il faut pulser, on ne la sent pas toujours très juste. Heureusement, la deuxième partie est bâtie sur mesure pour elle. Elle est vraiment excellente quand les chansons demandent d’exprimer du sentiment, de la mélancolie. En même temps, on comprend que tous ces jeunes gens se prennent d’affection pour elle car elle est vraiment sympa avec eux.
Conclusion, Je m’ voyais déjà est un spectacle total, absolument réussi. On n’a pas envie que ça s’arrête tant on y prend du plaisir. Monsieur Aznavour doit être très fier de ce superbe hommage à son incomparable talent d’auteur-compositeur-interprète.
Publié par Critikator
LE FIGARO
Coup de jeune
pour Charles Aznavour
Annie Grandjanin
11/10/2008
Aznavour souhaitait une «comédie musicale drôle, enlevée et énergique». Promesse tenue.
Dans «J’me voyais déjà», une jeune troupe reprend, sur la scène du Gymnase, les succès du chanteur, sur un livret de Laurent Ruquier.
Tout d’abord, il y a les chansons d’Aznavour, belles et intemporelles, souvent marquées par la nostalgie et qui, pourtant, traversent les modes et les années, sans prendre une ride. «Un répertoire où il y a plus de tubes qu’au Centre Pompidou», pour reprendre une des répliques du spectacle, sans doute pas la plus fine, mais on pardonnera quelques facilités d’écriture pour ne retenir que les dialogues modernes et souvent piquants du livret signé Laurent Ruquier.
On salue aussi les musiciens en live sur scène, dirigés par le talentueux Gérard Daguerre, le jeu habile des décors coulissants, la mise en scène inventive d’Alain Sachs… et surtout la troupe de chanteurs, comédiens et danseurs dont la plupart sont plus jeunes que les chansons qu’ils servent avec autant de fraîcheur que de talent.
Le propos n’est pas de raconter la vie de Charles Aznavour mais d’évoquer les «amours et les emmerdes» de jeunes artistes rêvant de gloire et qui, las de courir les auditions, décident de monter leur propre spectacle, sous l’impulsion d’une chanteuse sur le retour, incarnée par Diane Tell. Et c’est sans doute là la seule erreur de casting ! La chanteuse québécoise, qui a connu de jolis succès comme le fameux Si j’étais un homme, n’est manifestement pas au diapason. Maniéré, savonnant des morceaux comme Mourir d’aimer ou les premières notes de La Mamma, son jeu trop appuyé et maladroit n’est guère à la hauteur du reste de la troupe.
Des morceaux savoureux à la sauce psychédélique
Coup de chapeau donc à Pablo Villafranca (remarqué dans les spectacles de Roger Louret ou Les Dix Commandements) qui prête son humour et son timbre puissant au personnage de Danny, à Jonathan Cerrada (ex-Nouvelle Star), Stefi Celma, sexy en diable et dotée d’un bel abattage, Arno Diem, touchant dans sa version de Comme ils disent, Julie Lemas, pétillante et inspirée, et St Cyr qui, entre deux cabrioles, nous embarque sans problème dans une version prenante d’Emmenez-moi.
On retiendra également des morceaux savoureux comme Les Plaisirs démodés à la sauce psychédélique, le swing impeccable de Pour faire une jam, Le Feutre taupé ou For me, Formidable, sans oublier un clin d’œil à des titres écrits pour Vartan et Hallyday comme La plus belle pour aller danser et Retiens la nuit. Katia Aznavour, la fille du chanteur et directrice artistique du spectacle avec Jean Rachid, confie que son père souhaitait une «comédie musicale drôle, enlevée et énergique». Promesse tenue !
Aznavour en music-hall
François Delétraz
17/10/2008
.
Le répertoire de Charles Aznavour sous forme de comédie musicale, l’initiative peut paraître saugrenue. Pourtant, au cours de sa carrière, cet artiste a interprété une incroyable quantité de chansons qui sont autant de tranches de vie et qui, mises bout à bout, permettent de raconter une histoire. Je m’voyais déjà, présenté en ce moment au Théâtre du Gymnase, a comme trame un groupe de jeunes qui, las d’aller de casting en casting, ont décidé de monter leur propre projet sous l’oeil vigilant de leur bonne fée, Diane Tell, sorte de Mireille du Petit Conservatoire de la chanson. Contrairement à une idée reçue, les chansons de Charles Aznavour demandent une vraie capacité vocale. Un défi que relèvent merveilleusement Pablo Villafranca, Stéfi Celma, Jonathan Cerrada, Julie Lemas, Arno Diem et St Cyr Rappin. Des noms à retenir. Ces six chanteurs ont tant de talent qu’un banc et trois rideaux rouges auraient pu leur suffire en guise de décor, sans ces vidéos alambiquées qui rendent artificielles les scènes où ils mettent tout leur coeur et leur entrain. Et que dire du livret de Laurent Ruquier, dont les astuces hasardeuses et faciles gâchent cet ensemble sympathique et harmonieux ! Comment être aussi terre à terre quand on a en face de soi un tel monument de la chanson française ? Comment ose-t-on mêler une telle vulgarité à des chansons dont les textes respirent l’intelligence et la nuance ? Aznavour méritait mieux que les lieux communs de Ruquier qui transforment une initiative originale en café du commerce
ET AUSSI LA CRITIQUE DE FRANCE SOIR DEJA PUBLIE DANS LA RUBRIQUE PRESSE
POUR UNE PREMIÈRE, C’EST UNE RÉUSSITE !
M.-E. W.-J.
Au théâtre du Gymnase, Je m’voyais déjà… a donné sa première représentation. Diane Tell et les autres chanteurs ont été ovationnés.
Jeudi 2 octobre, 23h 15, le rideau tombe. La foule se lève et réserve une ovation aux chanteurs qui viennent de terminer la première de la comédie musicale Je m’voyais déjà … Les spectateurs qui sortent du théâtre semblent ravis du moment qu’ils viennent de passer. “C’était génial, j’ai adoré”, lance une femme. “Ca va faire un carton”, s’exclame un autre.
On peut leur opposer le fait qu’avec des chansons de Charles Aznavour, que tout le monde connaît, c’était gagné d’avance. Pas si sûr, c’était surtout le meilleur moyen de rencontrer un cuisant échec. En effet, il est tout de même question d’un monstre sacré de la chanson française. Or cette comédie musicale joue la modernité. Elle met en avant les différences (origine, physique, orientation sexuelle, âge…) de la société actuelle. Et surtout ce sont de jeunes talents qui entourent Diane Tell pour interpréter les classiques du maître. Peu connus du grand public, ces jeunes artistes s’en tirent assez bien, malgré quelques petites erreurs. Ils sont issus, pour la plupart, des émissions de télé-réalité.
LES SIX AUTRES ROLES
Pablo Villafranca a interprété le rôle de Josué dans la comédie musicale Les dix comandements. Stefi Celma est une chanteuse découverte dans l’émission de Pascal Sevran, Entrée d’artistes, en 2004. Jonatan Cerrada a été le gagnant de l’émission A la recherche de la nouvelle star sur M6, face à Thierry Amiel, en 2003. Saint-Cyr, lui, a été repéré en 2007 par la même chaîne pour le retour de Popstars. Il ne gagnera pas, mais marque les esprits, grâce à son style et à son envie de réussir. Arno Diem a participé à la cinquième édition de Star Academy et a joué le rôle principal dans High School Musical on Tour, le spectacle inspiré du téléfilm . Enfin Julie Lemas sort tout juste de l’Aicom (Académie internationale de comédie musicale).
A noter la magnifique présence de Diane Tell qui encadre tous ces jeunes. Son retour dans une comédie musicale est un vrai bonheur. Mentions spéciales à Pablo Villafrance pour sa voix rauque pleine de soleil, à Stefi Celma et sa soul qui nous emporte tout droit outre-Atlantique dans des messes gospel, et à Saint-Cyr pour sa fraîcheur et son humour.
Critique de Bernard Montiel lue sur:
http://jemvoyaisdeja.skyrock.com/
“J’ai passé une formidable soirée lors de la générale du spectacle de Laurent Ruquier « je m’voyais déjà » au théâtre du gymnase à Paris. Avec mon amie Liane Foly nous avons croisé le tout Paris. La comédie musicale est gaie, énergique, moderne, et c’est 100 % de pur bonheur.
On adore Charles bien sur et ses magnifiques tubes, mais aussi l’humour de Ruquier, la mise en scène d’Alain Sachs, et l’art de la jeune troupe menée par la craquante Diane Tell.”
B.Montiel
Et ici on revoit que le public est au rendez-vous :
http://www.leparisien.fr/loisirs-et-spectacles/les-comedies-musicales-tiennent-le-coup-06-11-2008-301121.php
Beaucoup de diversité dans les critiques-
Il semble s’agir d’un spectacle pour passer une soirée agréable tout simplement.
2 avis sur Au-Théâtre.com
Un moment de bonheur :
C’est un beau voyage, dans le répertoire de Charles Aznavour, que nous propose cette comédie musicale.
L’humour de Laurent Ruquier (qui a signé le livret) permet à cette merveilleuse troupe de jeunes talents, de passer d’une chanson à l’autre, en toute liberté.
Tous différents blacks, blancs, beurs, gays, jeunes et plus anciens, ils sont les reflets des mélodies, et des textes. « Coatché » par Diane Tell, remarquable dans son rôle, chacun trouve son thème et sa place, dans une mise en scène, pleine de mouvements et remarquablement interprétée. Cette chorégraphie nous emmène dans des décors qui participent à la pièce. Comme s’ils étaient le huitième membre de la troupe, toujours surprenant souvent mobiles, eux aussi nous enchantent…
Mais que serait ce ‘Chorus Line » sans l’orchestre discrètement présent sur scène, mais omniprésent dans l’air, en complice fidèle il nous fait vivre les émotions ressenties par les protagonistes.
En nous rappelant tout le talent, et la diversité de la créativité de Charles Aznavour cette comédie musicale nous fait passer une excellente soirée pleine d’humour,d’émotion et de vie. Un vrai moment de bonheur à ne pas rater.
(Jean Baptiste, Sèvres)
Conquise :
Cette comédie musicale démarre tout en rythme et dès le lever de rideau, on est conquis par cette troupe.
Ces six jeunes comédiens, sous la direction de « leur prof » Diane Tell, remarquablement accompagnés de l’orchestre parcourent tout le repertoire de Charles Aznavour. Leur fraîcheur et spontanéité colle parfaitement avec leurs personnages. Ils ont des profils aussi différents et typés que les thèmes des chansons, qui sont le reflet de la diversité de notre société.
Leurs talents de chanteurs, danseurs, acrobates sont mis en valeur par une mise en scène impeccable d’Alain Sachs.
Les décors, originaux et novateurs, changent tout au long du spectacle par des projections de films sur écrans géants.
L’humour dans ce spectacle est permanent, on y reconnaît bien la signature de Laurent Ruquier.
On aimerait que ce spectacle ne s’arrête pas tellement le plaisir des artistes d’être sur scène nous est communiqué.(Nathalie, Sevres)
Ce message fut posté dans un autre article… Je le trouve ici à sa place. Donc, je le retransmets…
Christian dit :
9 novembre 2008 à 16:38 — Editer
Bonjour aux amis du site, je suis désolé d’apprendre que Diane est fatiguée, mais il n’y a rien d’étonnant vu la débauche d’énergie dont elle fait preuve depuis le début du projet de la comédie musicale!
Evidemment, je l’attendais ce 31 octobre! Et je n’ai pas été déçu, bien au contraire; mes accompagnatrices non plus d’ailleurs, elles qui n’étaient pas très enthousiastes au départ, ma petite épouse que je saoule avec les chansons de Diane depuis 28 ans, et ma cadette de 18 ans qui préfère la pop anglaise: et bien, elle ont aussi adoré le spectacle!
Les “petits” ont été très bien, avec une mention spéciale à Stefi Celma pour sa voix magnifique et à Pablo Villafranca pour son expérience et son professionalisme. Les autres ont encore une marge de progression très intéressante. Les chansons d’Aznavour, je les connaissais, celles qu’il a composées pour d’autres un peu moins. Un très beau répertoire, évidemment.
Mais alors, celles chantées par Diane, ça n’a plus rien à voir! Diane a donné aux chansons du grand Charles une dimension énorme! Bien entendu, en ce qui me concerne, j’ai eu des frissons dès sa première apparition et tout au long de ses interprétations, avec une mention spéciale pour “mourir d’aimer”, et un jeu de scène formidable sur la chanson “j’ai bu”, car en plus d’avoir cette voix divine, Diane est une comédienne accomplie, et ça je l’ignorais!
On se rend rapidement compte qu’elle prend un plaisir infini à jouer et à chanter, et, bien entendu, la communion avec le public est totale. Applaudissements à tout rompre et rappels à n’en plus finir. Rires dans la salle, même si l’humour de Ruquier et parfois à la limite de la ceinture, émotion du public sous la baguette d’une Diane resplendissante et d’une aisance qui met en confiance tous ses partenaires. Je peux dire que si j’habitais Paris, je retournerais au Gymnase, c’est sûr! Ne serait-ce que pour Diane! Car c’était la toute première fois que je voyais Diane sur scène, tout simplement inoubliable!
Alors, salut à tous, un gros bravo à Diane, et encore merci pour ce superbe “paradis d’espace” !
Merci Nadine pour ces deux messages récupérés sur un autre site… je n’ai pas beaucoup le temps d’aller sur le net et j’apprécie ces messages positifs car de fait, nous avons reçu quelques douches froides (on peut le constater dans cet article) peut-être méritées mais nous progressons même si nous ne sommes pas toujours au top l’ambiance, la fraîcheur, l’envie de prendre et donner du plaisir… tout y est et c’est la magie de cette aventure avec de jeunes comédiens… Demain, off… je tenterai d’écrire un peu sur tout ça… J’ai plein de choses à partager mais peu de temps c’est vrai… Premier jour de repos depuis 15 jours… la journée sera chargée de choses à faire, de retards à rattraper, de lessives à faire tourner, de courses à faire tout court… à faire à faire à faire…. bref, on ne s’ennuie pas ces jours-ci.
Lundi passer jai vu en entrevu a la tele a l emission de Denis leveisque Monsieu Charles Aznavour a Montreal qui a durer aux dela d une heure,
Toujours aussi sympatique ce Monsieu Aznavour,et il est venu pour faire de la publiciter pour des dates de spectacle quil va donner a la place des arts ou il va jouer 3 fois la entre autre,
Et pour l autre publiciter c etais pour faire de la publiciter de son nouvelle album double,sait un album duo avec sait chanson qui chante en duo comme avec Sting,et Elton John ect…la raison pourquoit il est double sait quil ya un album en francais et l autre en anglais,et il ya une belle brochette d inviter,
Monsieu Aznavour semble en excelente forme avec sait 84 ans il la dit lui meme, tres allumer et il ya beaucoup d humour et il etais ouvert a toute les questions dans l entrevu ,tres ouvert d esprit,et il rigolais souvent avec l animateure,toujours fidele a lui meme (sympatique) et il ya une bonne memoire,il a parler de tout tout et de tout!!!
Sauf a moin que jaurais manquer un bout!
Bien il a pas parler de la comedie musical (je m voiyais deja ) Moi je m atendait a qui en parle…..mais rien du tout,pour moi sait domage car jaurait aimer savoir de lui MEME de ce quil en pense,ca aurait ete interesant? non?
esquil ya d autre personne aux Quebec qui a vu l emision?
en tout les cas pour moi il demeure une legende vivante ce monsieu Charles Aznavour.
Oui j’ai vu Gilles, cela est disponible sur LCN sur le web :
http://lcn.canoe.ca/cgi-bin/player/video.cgi?file=20081110-211823&alt=1
Je me demande, par contre, si c’est accessible pour tous ou seulement les résidents du Québec ou encore les abonnés de Vidéotron. Les gens n’ont qu’à essayer et à attendre un temps pour le chargement et ensuite ils verront.
Oui bien sympa comme émission.
Un petit lien de plus : http://www.dailymotion.com/video/x7epw6_les-deux-guitaresje-mvoyais-dejacha_fun
Je ne sais pas si c’est là qu’il faut le mettre?
Quelques avis d’internautes trouvés sur le site du Figaro:
http://scope.lefigaro.fr/musiques/spectacle/comedie-musicale/e-e484806–j-me-voyais-deja/static/
de April
le 17.11.2008Super soirée!
J’ai passé un très bon moment samedi soir au Théatre du Gymnase! j’ai beaucoup aimé le dynamisme ,la bonne humeur qui se dégage de ce spectacle aux airs entraînants et surtout les jeunes artistes qui se révèlent sur scène!Les voix sont magnifiques et la mise en scène excellente.Quel pêche!Que du bonheur! A voir absolument et à revoir!
#
de emilie
le 23.10.2008Magnifique soirée
Quelle émotion que de redécouvrir les chansons de Charles Aznavour. Interprétées par d’autres, les mots prennent une saveur particulière ! Et quelles belles voix ! quelle énergie ! le livret est très bien construit qui permet de « vivre » les chansons en dialogues… Décor novateur avec ces magnifiques projections d’image. Un spectacle drôle et émouvant. Bravo Laurent Ruquier ! Et le public ne s’y est pas trompé et comme moi, a fait une standing ovation ! Bravo Ps :pas d’accord sur Diane Tell qui est merveilleuse et touchante ! mention aussi à Pablo Villafranca !
#
de Bruno
le 19.10.2008Entrainant, un agréable divertissement
Bonsoir, je viens de voir « J’me voyais déjà » et je suis agréablement surpris. D’abord c’est que des chansons de Charles Aznavour … et on se rend compte qu’on les connnait quasi toutes … que des tubes dont certains de Jonnhy ou Vartan … car on découvre qu’il a écrit pour d’autres et pas des moindres, et qu’il a aussi créé des spectacles. Ensuite le spectacle, l’histoire … même si elle est simpliste, elle fonctionne très bien et amène bien les chansons, les situations sont convaincantes. Enfin, la troupe, on en sent l’esprit et la convivialité, bonne complicité sur le plateau, qui traduit surement une bonne ambiance générale dans les coulisses, beaucoup de chansons sont reprises en choeur et la cohésion de l’équipe les amplifient. Les 6 « jeunes » s’en sortent très bien, révélations et confirmations. Quant à Diane Tell, on la sent investie par son rôle, elle fédère la troupe autour d’elle. Bref, tout ça pour dire que j’ai trouvé tout ça très harmonieux, et que nous avons passé un agréable moment, belle ambiance au sein de la salle, beaucoup d’applaudissements, on leur souhaite le succès, qui devrait être au RDV.
Reportage à télématin:
http://telematin.france2.fr/index-fr.php?page=article&id_article=8851
Vidéo sur St Cyr :
http://www.dailymotion.com/relevance/search/diane%2Btell/video/x7iai5_ptit-journal-st-cyr-part-7_music
Voici encore un exemple de contraste entre la critique et l’avis du public… Très représentatif de ce que nous avons vécu ces deux derniers mois…
J’me voyais déjà, Aznavour passé à la moulinette
Le 24.10.08 Par yael
Notre critique très critique, Valentin Hirsch s’est rendu au théâtre du Gymnase pour voir une comédie musicale sur Aznavour… avec un livret de Laurent Ruquier. Malgré la présence de Diane Tell, le spectacle était un naufrage, où les notes impérissables du grand Charles ont coulé.
Théâtre du gymnase, 20h30, le rideau s’ouvre. Dans la salle, le public est impatient comme hier encore. Des musiciens mal habillés sont parqués aux deux coins de la scène à côté de synthétiseurs démodés et devant un décor de Star Academy. Suis-je à l’un de ces sympathiques spectacles donnés en maison de retraite ou comme le promettais l’affiche à « La comédie musicale sur les chansons d’Aznavour » ? Non, c’est peut être bien la Star Academy finalement : voici l’entrée d’un jeune beau, un autre, une jeune belle à la voix Jeniferienne (on dit bien Ravélien ou Wagnérien) et en dernier l’arrivée de…Diane Tell. Tiens, on l’avait presque oubliée Diane Tell pendant toutes ces années mais j’y suis : c’est la grande copine de Laurent Ruquier. Lui, il ne l’avait pas oublié. Mais cette fois pour elle, notre Laurent s’est vraiment cassé la tête : c’est l’histoire d’une chanteuse ringarde et oubliée (tiens, qui ça peut être ?) qui va repêcher des jeunes refoulés d’un casting (c’est qui ?) pour leur proposer de monter une comédie musicale sur les chansons…d’Aznavour. Et pendant tout le spectacle, on assiste aux répétitions du spectacle et à la fin au spectacle lui même. Quelle dramaturgie, Kamel Ouali n’a qu’à bien se tenir !
Alors on va me dire, quelle méchanceté, quelle médisance, ils sont sympas ces jeunes, ils se donnent du mal, c’est agréable d’entendre les chansons d’Aznavour (systématiquement coupées à la moitié, faudrait pas que ça gâche le texte de Ruquier quand même) …
Oui mes amis, vous êtes sympathiques, vous vous êtes donnés du mal, c’est difficile de monter un spectacle quel qu’il soit, mais vraiment : il y a tellement de spectacles qui mériteraient d’être à votre place. Mais ils n’ont pas d’amis à la télévision…
« J’me voyais déjà », jusqu’au 4 janvier, avec Diane TELL, Pablo VILLAFRANCA, Stefi CELMA, Jonatan CERRADA, Julie LEMAS, Arno DIEM, ST CYR et ORCHESTRE LIVE, mar-sam 20h30, sam & dim 17h, Théâtre du Gymnase, 38 Bd Bonne Nouvelle, Paris 10e, M° Bonne Nouvelle 28 à 52 euros, Réservation : 01 42 46 79 79.
« DVD : Delirious, de Tom Dicillo
Livre : Val de Grâce, de Colombe Schneck »
Information complementaire
Catégorie(s) : Concerts, Musique, Théâtre
Commentaires
1. Par Achaquepas, le 25th octobre 2008
1. C’est vraiment n’importe quoi votre article ! vous exagérez et vous êtes de mauvaise foi. Je peux essayer de comprendre que vous n’ayez pas aimé ce spectacle mais de là à employer des critiques à ce point malveillantes et puantes de rancoeur, de frustration et de jalousie.. Je suis une férue de comédies musicales mais “Je m’voyais déjà” est de loin celle que je préfère depuis ces dernières années, ça faisait longtemps que je n’avais pas passé une aussi bonne soirée, me laissant complètement emporter dès la première minute dans l’univers de ces artistes qui revisitent le répertoire de Monsieur Aznavour avec brio, passion et fraîcheur. Pendant toute la durée du spectacle, la salle chante, tape dans ses mains tout du long et de haut en bas, et se lève à la fin du spectacle pour ne pas que ça s’arrête…c’est extraordinaire, on oublie tout pendant plus de 2h et j’étais tellement sous le charme en sortant du théâtre que j’y suis retournée une deuxième fois pour revivre cette soirée magnifique ! et vous allez être blasé certainement si je vous dis que je n’attends qu’une chose aujourd’hui..c’est de pouvoir y retourner ! J’aimerais terminer mon commentaire sur quelques rimes écrites par Charles Aznavour : “Quand l’artiste en scène joue et se démène Rien n’est important, Adieu la critique, Salut le public, Bravo le talent La critique, la critique, Qu’elle vous porte aux nues, Ou en trois mots vous tue, La critique, la critique, donne son unique opinion qu’est pas forcément du béton En fin de compte, seul le public a raison ! ” Domi
2. Par yael, le 26th octobre 2008
1. Merci Domi de rendre sa place au public par les mots de Charles Aznavour. Peut-être Vladimir a-t-il simplement été déçu? A bientôt,
Yaël
3. Par Achaquepas, le 26th octobre 2008
1. non yael, pour moi cet article n’est pas simplement le fait d’une déception, mais j’y ressens une envie flagrante de nuire à ce spectacle, pourquoi y mettre tant de hargne et de fiel ? ça il est le seul à en connaître la raison, un compte à régler personnel peut-être ? car les critiques dans leur ensemble sont majoritairement excellentes :
LE FIGAROSCOPE : Une comédie musicale drôle, enlevée et énergique
LE PARISIEN : Standing ovation pour Aznavour ! Charles Aznavour avait la larme à l’oeil avant-hier soir, à l’issue de la générale [...] Son écriture reste justement la star de « Je m’voyais déjà », où la troupe emmenée par l’ex-« Nouvelle Star » Jonatan Cerrada et la doyenne Diane Tell sert avant tout les chansons [... ] et voit défiler des dizaines de standards et trésors cachés.
LE FIGARO : Tout d’abord, il y a les chansons d’ Aznavour, belles et intemporelles [ ...] On salue les musiciens en live sur scène,[...] le jeu habile, les décors coulissants, et la mise en scène d’Alain Sachs.
FRANCE SOIR : Pour une première, c’est une réussite ! [...] cette comédie musicale joue la modernité. Elle met en avant les différences ( origine physique, orientation sexuelle, âge..) de la société actuelle. [...] A noter la magnifique présence de Diane Tell… son retour dans une comédie musicale est un vrai bonheur.
LE FIGARO MAGAZINE :Contrairement aux idées reçues, les chansons de Charles Aznavour demandent un vraie capacité vocale : Un défi que relèvent merveilleusement Pablo Villafranca, Stéfi Celm, Jonatan Cerrada, Julie lemas, Arno Diem et St Cyr. Des noms à retenir.
LA SCÈNE : Spectacle drôle et émouvant. Les spectateurs, qui ne boudent pas leur plaisir rappellent plusieurs fois la troupe de “je m’voyais déjà”.
AUTHEATRE.COM : Excellente soirée pleine d’humour et d’émotion, un vrai moment de bonheur à ne pas rater !
AGORAVOX.FR : D’une énergie communicative à l’autre, l’intensité de cette jeunesse métissée va s’impliquer à fond en deux cycles où au temps de l’apprentissage va succéder celui du spectacle abouti. Je m’voyais déjà débute ainsi sa carrière théâtrale dans une relative discrétion anticipant sa montée en puissance sous les auspices d’un bouche-à-oreille forcément favorable.
LETOURISMEAPARIS.FR : Un superbe spectacle très divertissant !
pardon pour la longueur de mon commentaire mais je trouve cet article particulièrement injurste !
Domi
4. Par sophie, le 26th octobre 2008
1. Comment pouvez-vous répercuter de telles âneries. Ce n’est pas une critique ce truc, c’est un torchon. Rien à voir avec la réalité et le triomphe que remporte cette émouvante comédie musicale ainsi que les critiques élogieuses qu’elle génère dans la grande majorité des médias.
J’y suis allée, j’ai entendu les commentaires dans la salle et j’ai vu le bonheur des gens à la sortie. C’est sans doute ce qui a dû déranger l’auteur de cette ineptie qui doit avoir une petite vengeance personnelle à assouvir….
Un critique surtout non établi peut aussi chercher à se bâtir un personnage…
Valentin Hirsch est connu ? Et sur le site web on voit toute la famille Hirsch dans les noms…
Il faut toujours connaître le critique pour évaluer et non juste lire ce qui est écrit. Souvenez-vous de Nathalie Petrowski qui »incarnait » la méchante ici au Québec.
On pourrait parler aussi de Francine Grimaldi qui faisait la vadrouilleuse et trouvait tout, tout, tout extraordinaire…
Tiens on voit les noms des membres de l’équipe » En3mots » : Yaël, rédatrice en chef, Michael, Jonathan… Les frères ou les cousins de Valentin ???
http://www.en3mots.com/equipe
Combien d’article a écrit ce Valentin Hirsch sur ce site ? Je le sais pas mais j’en ai pas vu d’autres…
Il faut connaître le critique pour savoir ce qu’il pense ou va penser… Un Sylvain Cormier ou un Alain Brunet on est un peu capable de deviner ce qu’ils aimeront ou pas. Tiens Lynda Lemay a sorti un nouvel album je me demande bien si Cormier l’a écouté…
Et moi je fais des commentaires disons sur iTunes et c’est mon appréciation personnelle ce qui est différent d’un avis de critique ou un avis sur la valeur artistique.
Si je connecte avec un ou une artiste ou un spectacle ou un film. C’est pas la même chose du tout que l’appréciation de la valeur artistique.
Les critiques ne sont pas neutres pour autant. Et ils ont des personnages. Un animateur ou animatrice aussi.
Si j’ai le goût de voir un film ou un spectacle c’est pas juste pour sa qualité artistique comme telle. Si tu feeles pour un film d’action alors qu’on te propose une comédie romantique… Cela fonctionnera pas…
Moi j’ai bien aimé le reportage de Charles Trahan à Radio-Canada pour vous et c’est cela qui est ça.
On voit tout de suite que c’est pas ce qu’ils font vraiment sur le projet en3mots et là bien ils ont pris ce critique pour faire de l’humour et du sarcasme tout simplement et il a pris Ruquier comme tête de turc.
Un genre de tentative de faire du RBO comme il y avait ici au Québec ? Ou du Piment Fort ? Ou encore un genre de Stéphane Guillon chez vous ?
On voit bien tout de suite que Valentin Hirsch écrit presque comme s’il voulait écrire dans une défunte parution ici au Québec Croc ou encore Safarir.
C’est pas vraiment un règlement de compte c’est de l’humour du type »vache ». Son texte devait probablement être écrit même avant d’aller voir le spectacle… LOL
Ils disent tout de suite notre critique très critique… Alors c’est un personnage à ne pas prendre vraiment au sérieux c’est pour rire mais ceux qui en sont victimes ne trouve pas nécessairement cela drôle…
Lu sur Regard en Coulisse :
Je M’Voyais Déjà fait partie des spectacles musicaux attendus par le grand public cette saison. Laurent Ruquier, déjà auteur de pièces de théâtre, s’attaque ici au registre de la comédie musicale. La trame du spectacle est simple. Plusieurs jeunes artistes recalés à un casting sont pris sous l’aile protectrice d’une chanteuse d’expérience et décident de monter ensemble un spectacle basé sur le répertoire d’Aznavour. Ceci sert donc de prétexte à une relecture des chansons du grand Charles.
La troupe est composée d’artistes expérimentés (Diane Tell et Pablo Villafranca) qui entourent des artistes plus jeunes, issus en grande partie de l’univers de la télé-réalité (Jonatan Cerrada étant le plus connu d’entre eux). Cette nouvelle génération s’en tire honorablement dans l’ensemble, principalement grâce aux séquences chantées et dansées avec énergie. Les scènes de comédie sont plus laborieuses mais, à leur décharge, certains personnages ont des aspects caricaturaux et le ton humoristique retenu devient répétitif et lassant. Diane Tell et Pablo Villafranca sont mieux servis par des rôles plus matures et plus affirmés qui leur permettent de former un duo convaincant.
Un des points forts de Je M’Voyais Déjà réside évidemment dans les chansons d’Aznavour, même si dans le second acte, qui a une forte connotation sentimentale, l’enchaînement des chansons d’amour finit par sembler artificiel et longuet. La présence d’un mini-orchestre sur scène est appréciée, d’autant plus que certains comédiens-chanteurs s’accompagnent eux-mêmes à certaines reprises au piano ou à la guitare. Malgré certaines faiblesses, le spectacle devrait grandir au fil des représentations, notamment grâce à l’enthousiasme communicatif de tous ces artistes.
Dan Renie
Avis d’internautes sur Regards en Coulisse :
25/11/2008 – Charme et émotion
Le spectacle démarre lentement puis on est pris par l’histoire ;les artistes interprètent avec talent le beau répertoire de Charles Aznavour et savent nous émouvoir ;j’ai passé un excellent moment .Ce n’est pas une comédie musicale spectaculaire mais les décors sont superbes et la présence de l’orchestre sur scène est vraiment appréciable .Bravo !
par françoise Plas
20/11/2008 – Spectaculaire et émouvant!
Je suis québécoise, native de Montreal et j’était de passage à Paris il y a 2 semaines. Moi-même chanteuse de cabaret, je me suis dit qu’en allant voir une comédie musicale dans la ville lumière, j’allait pimenter mon séjour en France…et bien ce fut le cas! J’ai A-D-O-R-É cette petite merveille musicale.
Le fait que ça soit des musiciens et non des trames, c’est ce qui m’a convainque d’y aller. C’est simple et efficace, les arrangements sont génials. La mise en scène est rafraîchissante, le cast aussi. Tous les artites m’ont fait vibrer, y compris la belle et talentueuse Diane Tell ( j’ai seulement 29 ans mais je connais beaucoup son répertoire original ). D’ailleurs, j’ai versé quelques larmes pendant »mourir d’aimer » étant donné que je ne connaissait pas l’histoire.
J’me voyait déjà est une dose de plaisir absolue, un moment magique à savourer seul ou accompagné. J’me voyait sur la scène avec tous ces beaux artises qui ont mon âge…vraiment chapeau, vous m’avez émue…
par catherine desroches
http://www.regardencoulisse.com/spectacles/spec.php?num=1925
La critique de Critikator au lien suivant a été publiée sur le blog ?
http://critikator.blogspot.com/2008/10/je-m-voyais-dj.html
Une note de 8 sur 10, par contre, un peu plus circonspect face à Diane en première partie mais apprécie la seconde partie.
Il n’aime pas une robe orange je suis pas sûr de l’avoir vue dans les extraits sur le web moi cette robe.
Oui,cette critique a déjà été publiée par Popeline juste un peu plus haut ,le 6 novembre 11h20 exactement.
Mais ce n’est pas grave……………..
La robe orange dont il parle est celle que je porte sur la photo de l’article de « France Soir »… (à voir dans la rubrique presse) Le voile est un peu plus court aujourd’hui qu’à l’époque de ces essais…
Je vais donc me prononcer un peu…
Tout d’abord un voile, j’adore cela, cela accentue la féminité.
Pour la robe et sa couleur si je l’identifie comme il faut bien moi je crois la préférer sous certains éclairages plutôt que d’autres.
Les deuxièmes et troisièmes photos sont très claires et super !
Les autres aussi sont bonnes mais sont conçues pour mettre en évidence le travail de lumières et vidéo de l’entreprise d’abord et c’est bien normal ! Et on voit que c’est pas mal impressionnant.
La même chose sur leur site :
http://www.act-design.com/je-me-voyais-deja.html
Oui très impressionnant mais le meilleur feeling doit être dans la salle et avec nos yeux rien ne peut remplacer les yeux pour saisir toutes les subtilités et l’ambiance.
C’est cela le privilège des spectateurs bien sûr !
J’ai passé une excellente soirée Vendredi le 12 décembre- Pour moi, la grande force du spectacle se retrouve dans la partie musicale- l’histoire du spectacle sert surtout à l’enchaînement des chansons et à la mise en contexte- mais bon, c’est secondaire- puisqu’il y a 50 chansons ( pas au complet) interprétées par la troupe.
Diane est super bonne dans son rôle et dans ses interprétations (Popeline, SVP, lui transmettre le message). Ce soir là, Gérard Daguerre était présent au piano. Les arrangements musicaux aux accents Jazzés conviennent parfaitement à la voix de Diane et à sa façon d’interpréter les chansons. Et pour notre bonheur, Diane participe en solo ou en groupe à une vingtaine de chansons.
Mes coups de coeur vont moi aussi à Mourir d’aimer et à Qui mais aussi à J’ai bu et à Deux guitares.
Les comédiens de toute la troupe se débrouillent très bien dans les numéros de danse, compte tenu de l’espace restreint sur la scène.
Et c’est vrai, Julie Lemas a une très belle voix; Très belle interprétation de Toi et Moi
J’ai trouvé le public un peu tranquille ce soir là. À la fin du spectacle, beaucoup d’applaudissements mais pratiquement personne ne s’est levé debout- pourtant dû à l’inconfort des sièges, moi j’avais juste hâte de me lever debout; à moins que le public se sentait un peu trop coincé dans leur siège pour se lever…
Bravo à toute la troupe (très bel esprit d’équipe) et bonne continuité jusqu’au 04 janvier…peut-être bien que Diane se fera chanter Joyeux Anniversaire Mercredi prochain par la troupe….et par le public…..
Une copie d’autres commentaires récents pris sur le site de Ruquier:
didicool a écrit: 12 déc.
Il faut quand même que je vous laisse un petit com pour vous dire comment c’était, même si je vais chercher mes mots tellement que c’était énorme.
C’est presque indescriptible, il faut le voir pour y croire.
C’est merveilleusement bien ficeler, bien mis en scène, drôle et surtout très bien chanter.
De grands moments d’émotion (quelques petites larmes ont coulaient) des frissons enfin bon j’étais un vrai gosse qui se disait qu’il étais le plus heureux des hommes dans ce théâtre.
Voici ce qu’a dit Adrien après l’avoir vu…. et je pourrais vous dire exactement la même chôse ! Je ne peux que rajouter de vous dire d’y aller si vous pouvez !
Ma seule critique sera pour le Théatre du Gymnase, qui est assez petit (ca encore ils n’y peuvent rien) mais il y a peu d’espace entre les sièges, du coup très mal assis pendant quasiment 3h (surtout quand on a de grandes jambes) ! Cependant, comme je vous l’ai dit le spectacle est tellement bien qu’on oublie vite qu’on est mal assis !
Sam 13 Déc 2008 14:08
C’est vrai que tu n’avais pas loin à faire entre le comédie club et le théâtre .
Les espaces entres les sièges sont vraiment minuscules comme tu le disait, c’est vrai que la première impression est moyenne, il en est tout autre quand le rideau se lève
Dimanche j’y suis retourné ( pour ma 2ème fois, peut être qu’il y en aura une troisième j’aimerais bien ) on sentait que tout était rodé pour eux, toujours d’un grand naturel et surtout toujours aussi génial.
Personne n’a entendu parler de prolongation ou de tournée ?
par sundid le Sam 13 Déc 2008 15:18
Pour les prolongations , çà paraît difficile dans l’immédiat , car d’autres spectacles (dont Noëlle PERNA) sont programmés en janvier 2009 au théâtre du Gymnase .
En tout cas , moi j’y vais samedi prochain et , pour mes jambes , çà ne pourra pas être pire qu’à la CIGALE pour TIMSIT hier soir !
par sundid le Dim 21 Déc 2008 14:08
J’y suis allé hier , je me suis régalé , la troupe est formidable , les musiciens en live sur la scène apportent un plus , j’espère pouvoir y retourner avant la fin , sinon je pense que succès oblige (la salle était pleine) , le spectacle sera rejoué à PARIS et en tournée ?
-Très bon spectacle – 8/10
Très agréablement surprise par ce fabuleux spectacle de plus de deux heures. Cela donne une nouvelle vie et une autre vision des chansons d’Aznavour.Bonnes performances de tous les comédiens en danse et chant. On passe vraiment une super soirée allez y!!
écrit le 22/12/2008 par : mimi (37 critiques , a vu cet évènement avec BilletReduc.com ) #
-Un régal ! – 10/10
Sans conteste, la meilleure comédie musicale de l’année. Le charme des chansons d’Aznavour avec le talent d’écriture de Laurent Ruquier est un vrai régal que le spectateur apprécie. En outre, les artistes sont formidables, surtout Jonathan Cerrada qui, je trouve, est encore meilleur comédien que chanteur. Ce chef-d’oeuvre, reflet de la vie quotidienne, restera longtemps gravé dans les annales des comédies musicales à se souvenir. Seuls deux petits bémols : Le spectacle est peu long sur la fin en raison de plusieurs chansons clichées sur l’amour. Et un défaut relatif au théâtre du gymnase, une place très limitée pour les jambes. Pour conclure, je peux dire qu’après plus de deux heures de bonheur à voir cette pièce, je m’voyais déjà y retourner.
écrit le 22/12/2008 par : Pouliguen89 (2 critiques ) #
Bonne anniversaire Diane….
J’ai enfin vu le spectacle, jeudi dernier, le jour de l’anniversaire de St Cyr, j’ai passé une très très bonne soirée, comme tous les autres spectateurs, au regard de leur sourire à la fin du spectacle….Quelle belle équipe vous formez avec ces jeunes, quel enthousiasme …quelle complicité ….Ce rôle vous va à ravir, vous y mettez tellement de coeur….
Vraiment dommage qu’il n’y ai rien de prévu après le 4 janvier….