LA PRESSE – AUX SOURCES DE DIANE TELL – 19 NOVEMBRE 2011
photo : s.fortin dans La Presse papier
Publié le 18 novembre 2011 à 23h00 | Mis à jour le 18 novembre 2011 à 23h00
Aux sources de Diane Tell
ALAIN BRUNET – LA PRESSE
Rideaux ouverts est un album sans fard. Sans cette sophistication pop à laquelle la chanteuse nous a habitués. Nous ne sommes ni dans les archives de Boris Vian, ni dans l’exploration jazzistique, ni dans les collaborations avec des cracks de réputation internationale. Nous sommes aux sources de Diane Tell. On ouvre les rideaux, on aperçoit Val-d’Or où elle est née et y a grandi jusqu’à l’adolescence.
«En retournant en Abitibi, confie-t-elle, j’ai été bouleversée. Ça fait 28 ans que je vis en France, je ne m’étais pas rendue à Val-d’Or depuis 17 ans.»
Diane Tell, il faut le rappeler, a quitté l’Abitibi pour aller vivre à Montréal lorsque ses parents se sont séparés. Elle y est rarement retournée depuis, son père ayant fondé une seconde famille là-bas. Malgré cette cassure importante dans son existence de jeune fille, les souvenirs du bled natal étaient assez chers pour qu’elle accepte de participer aux événements du 75e anniversaire – en 2010. Le spectacle commémoratif y avait accueilli des musiciens de la ville et de la région: La Chicane, Samian, Raoul Duguay, Dany Bédar, Dany Aubé, pour ne nommer que ceux-là. Le tout fut mis en scène par un certain Serge Fortin, auteur-compositeur-interprète transplanté à Montréal et qui gagne aussi sa vie en tant que prof d’histoire.
Photo : B.Charlot sur le site La Presse.ca
Ce retour aux sources, inutile de l’ajouter, a déclenché quelque chose chez Diane Tell:
«J’avais alors l’idée de faire un album avec des musiciens québécois. Serge Fortin fut le premier à répondre à l’appel. Nous partageons le même nom de famille (je suis une Fortin) et… ce garçon a été mis au monde par mon père!» s’exclame l’interviewée, arborant ce sourire craquant qu’on lui connaît.
«Cet album est peut-être celui que je n’ai pas fait en sortant de mon conservatoire d’Abitibi, sous la direction de monsieur D’Avignon et de monsieur Rebello, conservatoire qu’on avait aménagé sous les bureaux du poste de police. Somme toute, cette motivation d’avoir travaillé avec des créateurs de là-bas était assez personnelle.»
Puis elle est rentrée à Biarritz. Diane Tell et Serge Fortin ont commencé par la confection d’une chanson, elle a fait la musique, il a fait le texte.
«À vrai dire, confie-t-elle, je ne pensais pas faire cet album au départ, mais nous nous sommes sentis emportés par ce mouvement de travail à deux. Nous avons fait des chansons de chaque côté de l’océan. J’enregistrais des mélodies dans la cuisine je les balançais sur l’internet, il me faisait parvenir des mots. Pendant deux ou trois mois, nous avons échangé ces informations et nous avons finalement convenu de faire un album à deux. Ainsi, j’ai surtout fait les musiques il a surtout fait les textes, mais il y a des exceptions. Par ailleurs, Serge a senti le besoin de partager son mandat et m’a présenté deux collaborateurs. Benoit Sarasin, compositeur et pianiste montréalais, a créé deux musiques. Alain Dessureault, poète de Val-d’Or qui a écrit deux textes. Au 75e de Val-d’Or, il avait présenté un poème sur l’Abitibi devant 15 000 personnes; nous étions tous en larmes!»
Rideaux ouverts n’est pas un album aussi stylisé, convient Diane Tell, très à l’aise avec ce choix qu’elle justifie sans se faire prier:
«Mon album Popeline, par exemple, a été créé au cours d’une longue période, de grands musiciens y ont participé. Alors que celui-ci a été fait à Montréal à Studio Planète avec de jeunes musiciens québécois peu connus sauf peut-être Dany Bédar, un gars de l’Abitibi qui joue bien de la guitare. Je ne connaissais pas ces musiciens, j’ai préféré garder ça simple. Donc, guitare, piano, Hammond B3, batterie, basse.»
Et pourquoi le titre de cet album? Rendons-nous à la septième chanson. On lorgne alors une fenêtre dont les rideaux s’ouvrent. On y voit une femme, création poétique de Diane Tell et de ses collaborateurs:
«Du début à la fin, explique la principale intéressée, cet album ne parle que d’amour. C’est revendiqué! Nous avons créé le personnage de cette femme qui se trouve dans une relation amoureuse, je dirais mature. Or, cette relation partira à vaux l’eau pour finalement s’éteindre. Un jour, elle ouvrira ses rideaux. On lui chatouillera les papilles, elle rencontrera quelqu’un, revivra l’amour vacarme pour atteindre de nouveau la maturité amoureuse. L’album se termine avec Je sais bien qu’un jour, une belle chanson de femme que j’ai encore du mal à interpréter jusqu’au bout. À Val-d’Or, lorsque je l’ai entonnée l’autre jour à l’occasion du lancement, j’ai vu des kleenex sortir des sacs à main.»
Le 18 novembre
Ecouter aussi la Critique de l’album d’Alain à Radio Canada
Alain Brunet à Radio Canana
Voir dans le contexte ici
Je prédis un avenir grandiose pour la chanson « Je sais bien qu’un jour » …
Magnifique chanson, on ne sait pas si elle passera à la radio- mais tous ceux qu n’auront pas la chance de la découvrir vont manquer quelque chose..
J’aime tellement que j’ai décidé d’acheter à mes 2 frères, 2 soeurs et à ma maman le dernier CD de Diane Tell avec leur cartes de Noël.
Diane, si tu lis ceci, je me demandais si les remixes de Yeux sur toi sort bientôt sur iTune, et est-ce que c’est seulement sur iTune France mais aussi Canada, et aussi est-ce qu’il va avoir d’autre perle rare disponible, en passant j’aurais été curieux d’entendre la version d’Isabelle Boulay d’une de mes chansons favorite « Les solos, les singles »
La courte critique du journaliste du Voir :
http://voir.ca/fiches/cd/diane-tell-rideaux-ouverts/
Chez Archambault, Rideaux ouverts est no 5 au Palmares cette semaine.
Un article dans le journal Métro :
http://www.journalmetro.com/culture/article/1033868–diane-tell-gens-du-pays-c-est-a-votre-tour
Puis un autre dans le Journal Ouest-France que vous pouvez trouver facilement sur Google pour annoncer le concert à Pornic.
Ensuite, je vais faire un petit commentaire sur l’article du Voir et la phrase de la fin : »Musicalement par contre, c’est toujours aussi sage… » . Vous savez à quoi cela me fait penser ? À une chanson de Popeline, poème de Nietzsche :
» Je serai sage, ainsi me plaît
Et non à prière d’autrui
(…)
C’est que le sage ainsi débute
Et que le fou – ainsi finit »
Vitrine du disque dans le Journal Le Devoir. Texte de Sylvain Cormier.
http://www.ledevoir.com/culture/musique/336861/vitrine-du-disque-25-novembre-2011
» Chanson
RIDEAUX OUVERTS
Diane Tell
Musicor – Sélect
Les photos au bord de la mer, c’est à Biarritz, son chez-elle depuis 28 ans déjà. Les musiques, elles, ont Val-d’Or dans le corps. C’est de là que vient Diane Tell, née Fortin; là qu’elle est retournée, invitée aux Fêtes du 75e en 2010; là qu’elle a rencontré un autre Fortin, Serge, le chansonnier; là qu’elle a eu envie d’un disque qui la ramène au point de départ. Réunion de la diaspora des Fortin du boomtown, le nouveau frère de musique et elle se sont concocté un album façon va-et-vient Internet, et les chansons ont été couchées manière pas compliquée, tout québécois dans le maniement. Une histoire d’amour qui ne va plus, une autre qui naît, des chansons le plus souvent en folk-rock 4/4, on y trouve une Diane rapaillée, de ses racines familiales jusqu’à son bord de mer. Le disque assume sa québécitude (Il m’chatouille les papilles), ses refrains gagnants aussi (J’te laisse un mot), ses émois encore plus (Je sais bien qu’un jour). Le premier album de… Diane Fortin. »
Merci Diane pour ce « solo » à Lespinasse, de la générosité, de la douceur, des rires, entre passé et futur.
à bientôt à Toulouse ou à Biarritz, j’étais trop impressionnée pour venir vous voir après le concert.
Rose-anne
Merci Denis et Sylvie pour la webveille !!!!
Fallait pas !!! A une prochaine alors !!!
Merci d’être venue à notre rencontre dans notre petite ville de Lespinasse.Ce fût un moment magique, qui m’a donné des frissons à chaque fois que je reconnaissais les premières notes de chansons connues. Heureuse de découvrir les nouveaux textes…en attendant le CD. Tant de simplicité, d’humour, de bonne humeur communicative…bref un concert que je n’oublierai pas de si tôt !
Merci et à bientôt
Bonjour Diane, si tu as chance donnes moi des nouvelles, si tu sais quand le single « Les yeux sur toi » sera disponible sur iTune Canada, est-ce que d’autres albums seront disponible ou p-être tes vidéos
Bonjour Diane, si tu as chance donnes moi des nouvelles, si tu sais quand le single « Les yeux sur toi » sera disponible sur iTune Canada, est-ce que d’autres albums seront disponible ou p-être tes vidéos
Le catalogue entier de tous mes albums et singles, dont « les yeux sur toi » sortira début janvier partout ! Je vous informerai plus précisément de la date quand j’en saurai plus ! J’y travaille ce soir même !!!! gros boulot !!!!
YES
Merci merci milles fois Diane Tell, je risque de tous les acheter version iTune meme si j’ai version physique, pour supporter ton art 
STP rajoute les quelques vidéos disponible, Merci encore pour l’info… J’ai hâte déjà au 2ième single de ton nouvel album et aussi à voir un nouveau vidéo si tel est le cas 
Bonne journée!