25 décembre 2008

La maison Arostéguy Ho Ho Ho !!!!

Le magasin est fermé aujourd’hui jour de Noël mais toute l’équipe y travaille dur tout décembre et jusqu’au premier janvier… Pierre m’a envoyé quelques images des vitrines et de l’intérieur du magasin. Ca fait encore rêver même si ce n’est pas tous les jours Noël pour les épiciers, les commerçants, les artisants….  J’ai souvent donné un coup de main durant cette période des fêtes…. J’adore servir le thé, je m’y connais, j’en bois toute la journée… j’adore le regard perplexe des clients : « on vous a déjà vu quelque part »… « vous ressemblez à… » « comment s’appelle Tell déjà »…  « je m’appelle Diane Tell – c’est dingue, vous lui ressemblez et en plus vous avez le même nom »… juré que cette scène se produit tout le temps… pour être franche, je lui ressemble de moins en moins dans la vie ! Ho Ho Ho !

la maison arostéguy : www.arosteguy.com

A chaque oiseau, son nid est le plus beau
Edozein txoriri, eder bere habia

Aussi loin que portent les yeux va le désir
Begiak noraino, nahia haraino

Celui qui nourrit son malheur, va au marché
Bere kaltetan zorigaiztokoa merkatura doa

commen ne pas ajouter : Celui qui nourrit son bonheur, va à La Maison Arostéguy

Mariano : fils surnaturel de Luis Mariano, son père spirituel

Avec un béret, on ne peut couvrir deux têtes
Txapel batekin bi buru ezin estali

Pierre

Bonne renommée, vaut mieux que fortune
Aberats izatea baino, izen ona hobe

5 commentaires to “La maison Arostéguy Ho Ho Ho !!!!”


  1. Patrick58 dit :

    Les vitrines qui s’illuminent pour les fêtes font toujours rêver.
    Je vois que Luis Mariano est toujours bien présent dans le coeur des Basques.
    Merci pour vos articles et photos qui sont de véritables petits bonheurs pour nous !

  2. Denis dit :

    J’aime bien les maximes ou proverbes en basque.

  3. Marie dit :

    Joyeux Noel à tous!
    C’est charmant ces belles vitrines. J’adore aller dans ce genre d’endroit et faire de belles découvertes. Un jour peut-être j’irai visiter le pays basque et je pourrai aller à la boutique et vous dire: Mon Dieu !que vous ressemblez donc à Diane Tell, ah ah ah, vous connaissez??
    A Québec, nous avons la Maison J.A. Moisan sur la rue St-Jean, très vieille épicerie, où je vais à chaque fois que je passe par là. C’est chaleureux et ça sent bon. J’adore.

  4. Nadine dit :

    Belles vitrines,perso,je ne les ai jamais vues ainsi .
    Normal puisque quand je viens c’est l’été ou le printemps……………..

    Mariano ferait un beau père Noël non ????? Ho Ho Ho !!!!!!!!!!

  5. Popeline dit :

    Pierre est venu me chercher à Paris à l’issu de la dernière représentation de JMVD pour mon retour à la maison et il a distribué à tous les participants du spectacle (ou presque) des étrennes de Noël à déguster… Un régal pour les yeux aussi…



T'en penses quoi ?