L’affiche et la photo sont de Pascal Béjean ! Un énorme Merci-Bravo ! J’espère la voir imprimer en grand et dans la rue !

Nous y sommes presque ! 2011 ! L’année du retour à la chanson et à la musique made in Montréal ! Durant toute cette année, je chanterai « souvent » je l’espère en solo, en France et pourquoi pas au Québec où j’y viendrai « longtemps » pour l’enregistrement d’un nouvel album. J’ai « énormément » hâte !

CONCERT SOLO

On me demande très souvent comment j’écris mes chansons. « Les paroles avant la musique ou l’inverse ? » Il n’y a pas de règles, il n’y a que des exceptions… Chaque chanson a son histoire mais dans mon cas, toutes ou presque naissent dans la solitude de l’auteur compositeur une guitare dans les bras. Et là, toutes valves du coeur ouvertes, dans une suite d’aller‐retour entre rimes, rythmes, souvenirs, rêves, mélodies et harmonies, elles remontent des profondeurs de l’âme jusqu’au vide de la pièce qui en fera l’écho premier. Seule en scène, toutes les chansons que je propose, ont cette forme originelle. Qu’elles soient d’hier ou d’aujourd’hui, par moi écrites ou choisies, je les chante comme aux premiers jours de leur destin croisant le mien. Je ne fais qu’ouvrir les rideaux de ma chambre intérieure pour laisser s’en échapper les murmures, les cris, les confidences, les résonances et les rires des chansons de ma vie.

les concerts que vous avez peut-être raté !

2011

Seignosse (40) Les Bourdaines samedi 10 décembre

voir aussi infoconcert.com pour réserver ou en savoir plus sur les lieux des concerts

Moissac (82) Centre culturel vendredi 9 décembre + d’info là + ici et de  détails ici

Pornic (44) Espace Val St-Martin samedi 26 novembre

Lespinasse (31) Espace canal des 2 mers vendredi 25 novembre + détails ici

Val d’Or – centre culturel – concert privé et lancement de l’album les 3 et 4 novembre 2011

Festival de jazz de Québec (Canada) avec Benoit Sarrasin à la direction musicale (et le band) – jeudi 27 octobre + détails ici

Ostwald (67) Le point d’eau samedi 22 octobre + d’info là+ de détails ici

Mamers – Saint Cosme en Vairais (72) salle de la Communauté de Commune vendredi 21 octobre + d’infos là + détails ici

Avoine (37) Espace culturel mardi 18 octobre

Toronto Canada - Festival francophonie en fête – Studio Glen Gould (édifice Radio-Canada) – le 13 octobre 2011 – en duo avec Benoît Sarrasin – Invité spécial Serge Fortin – Un article par là +  Billets ici + détails ici

Courbevoie (92) Salle Camille saint Saens vendredi 23 septembre + détails ici

Vierzon (18) Les Estivales du canal samedi 27 août

St Quay Portrieux (22) Place aux artistes esplanade du Casino lundi 22 août + détails ici

Val d’Or – Le bar L’Attrait – Canada les jeudi 11 et vendredi 12 aôut + détails ici

Torreilles (66) Plein air mercredi 3 août

Châteauneuf du Rhône (26) Off’s du Sesame Festival mercredi 13 juillet

Montéleger (26) Les nuits de l’Orangerie samedi 9 juillet

Gournay en Bray vendredi 11 mars à 20h30

Les Festimusiques de Pralognan la Vanoise mardi 1 février à 20h30

-Vu sur actumontagne.com Le Québec en VO à Pralognan

-Vu sur le site des festimusiques cette page

-Le 1 er février sur France Bleu Pays de Savoie interview avec Karine Roye dans l’émission « L’heure de la sortie » entre 17 et 19 heures.

2010

Festival Québécois d’Île de France – Longjumeau France – dimanche 14 novembre à 15h30

Théâtre de Bayonne (au profit de la Croix-rouge) France – vendredi 12 novembre à 19h30

Bistro Bar L’entracte Val d’Or Québec - dimanche 15 août à 21h00

Festival saveurs culturelles du monde  Mondorf-les-Bains Luxembourg - samedi 15 mai à 21h00

Scène Prévert Joinville-le-Pont France - samedi 27 mars à 20h00

28 OCTOBRE 2011

par Serge Lefrançois

DIANE TELL SUR UN AIR DE JAZZ AU CABARET DU CAPITOLE

Née à Québec, Diane Tell est entrée au Conservatoire de musique à l’âge de 6 ans pour étudier le violon.
En 1977, elle enregistre un premier album. Elle connaît le succès en 1981, comme première artiste féminine québécoise en tant qu’auteur, compositeur et interprète. Elle s’installe en France en 1983 et vit maintenant à Biarritz. Depuis, elle revient à l’occasion pour un spectacle, dont pour le Festival d’été de Québec.

On ne peut oublier ses grands succès : ¨Si j’étais un homme¨ et ¨La légende de Jimmy¨. Françoise Hardy a collaboré à l’une de ses chansons. Au milieu des années 90, elle enregistre à Londres un album, français et anglais, en compagnie de musiciens des Pretenders et de Wings, le groupe de Paul McCartney. Elle reprend ensuite des chansons de Boris Vian. Elle s’intéresse aussi à la photo.

Elle sort un nouvel album le 15 novembre prochain d’inspiration jazz, Rideaux ouverts, en collaboration avec Serge Fortin et réalisé au Québec. Dans le cadre du festival de jazz de Québec, elle performe au cabaret du Capitole ce 27 octobre, avec son spectacle, un air de jazz. Sobrement vêtue, la petite dame à la grande voix, mélodieuse et juste, s’entoure de 4 musiciens (piano, guitare, contre basse et batterie), Serge Fortin l’accompagne pour quelques pièces.

Un décor sobre et le spectacle a duré plus de deux heures. Elle interprète ses grands succès, des airs de son nouvel album et de celui sur Boris Vian, Dr Boris et Mister Vian. Elle offre aussi une pièce de Charles Aznavour et une de Françoise Hardy. Au rappel, elle revient avec 3 pièces et termine par une chanson de son nouvel album, suivant ¨Si j’étais un homme¨.

Le groupe jazz Parc x trio fait la première partie, trois jeunes musiciens de Montréal, qui interprètent trois pièces de leur premier album.

Une très belle soirée, dans une salle à pleine capacité (550 personnes), où le public a paru conquis et a manifesté une ovation bien méritée.

Benoît Sarrasin : piano
Lg Breton : guitares
Fred Beauséjour : basse et contre-basse
Louis Gagné : batterie
Serge Fortin : choeurs, voix et guitare
Diane Tell : guitares acoustiques et voix

http://www.lecapitole.com

crédit photos: Lise Breton

Galerie photos : http://espace.canoe.ca/breton2010/album/view/857032/3

20 octobre 2011

par Antoine Léveillée

Diane Tell Tout sauf snob

Photo : Benoît Charlot

Grâce à Boris Vian, Diane Tell renoue avec le Québec. Après ce périple jazz français inspiré, elle sortira un album tout québécois au mois de novembre. Mais juste avant, un petit dernier pour Boris.

Le projet Boris Vian, avec l’album Docteur Boris & Mister Vian, semble avoir de nouveau ouvert les portes du Québec à Diane Tell. Cela faisait longtemps qu’on ne l’avait pas revue aussi souvent ici depuis qu’elle habite sur la côte basque et fait carrière en France. Accueillie à bras ouverts avec cette production très réussie, la voici maintenant qui remet ça avec un nouvel album de chansons originales intitulé Rideaux ouverts.

« Tout ça s’est fait très naturellement depuis que j’ai rencontré Serge Fortin, avec qui je travaille au Québec, relate-t-elle. J’avais de la musique et, à temps perdu, il a travaillé sur l’écriture de quelques chansons sur la musique. Au départ, je me disais qu’il y aurait plusieurs auteurs et plein d’invités spéciaux sur le disque. Mais c’est allé plus rapidement que prévu. Avec Serge, c’était comme une partie de tennis; les chansons se sont additionnées au fur et à mesure que je lui envoyais mes maquettes. En moins de deux mois, nous avions plus de huit chansons! Par la suite, il a pris les choses en main, il m’a présenté des musiciens, et l’album est devenu un projet concret. » De surcroît, un album presque tout fait au Québec. Chose rare dans le cas de Diane Tell, qui n’avait pas enregistré ici depuis 1982 pour l’album Chimères… « Ça fait longtemps! En plus, c’est un album que j’avais enregistré dans la ville de Québec! »

« Lorsque j’ai commencé ma tournée pour le projet Vian ici, j’ai quand même fait mes devoirs. Je suis entrée dans une petite boutique de disques et j’ai acheté 25 albums québécois. Je rencontrais plein de nouveaux artistes dans le cadre des festivals, c’était normal que je me replonge dans ce qui se fait de bon et que je me mette à jour! C’était clair pour moi, il y a un an, que mon prochain album allait se réaliser ici. Après une absence de cinq ans, le projet Vian me donnait l’occasion de montrer ce que je faisais en dehors de la France et je crois que l’album a été apprécié aussi. »

Pour la musicienne, ce projet à caractère jazz était tout ce qu’il y a de plus naturel. Elle-même avoue que jeune, elle n’était pas attirée par les ballades acoustiques françaises et consommait plutôt du jazz et du rock fusion que du Maxime Le Forestier. Avec Docteur Boris & Mister Vian, elle faisait d’une pierre deux coups, c’est-à-dire chanter en français des standards américains adaptés par Boris Vian lui-même. « Ça n’avait jamais été fait. Ces chansons sont en quelque sorte des inédits. Et certaines sont très loin des versions anglaises originales. Par exemple, la chanson Moi sans toi, adaptée de Dead I Do, qui est devenue de la grande poésie. Mais Boris Vian était un grand amateur de jazz, on voit qu’il respectait ce répertoire et le comprenait. Il savait mettre des mots sur des mélodies qui swinguent sans les abîmer. »

Avant de plonger sous peu dans la promotion de son nouvel album « québécois », qui devrait sortir le 15 novembre, Diane Tell revient à Boris Vian à l’occasion du Festival de jazz. Un clin d’oeil musical qui sera ponctué de quelques nouvelles chansons, il va sans dire.

www.jazzaquebec.ca