A nous Paris – Agenda – Je m’voyais déjà! Critique
A nous Paris (graduit dans le métro)
Une comédie musicale ? Il en sort treize à la douzaine, trop souvent du spectacle gesticulatoire, du fast-food de l’œil et de l’oreille. Ecrite et montée par Laurent Ruquier, celle-ci rend hommage de son vivant, à l’œuvre profuse de Charles Aznavour. Difficile de ne pas se méfier, l’intéressé ayant refusé toutes les propositions de ce type avant de donner le feu vert à sa fille Katia et son gendre Jean-Rachid. On entre dans ce spectacle comme dans une cathédrale : à petits pas prudents en jetant des coups d’œil à la voûte monumentale qui nous surplombe. Car le projet roule sur un fleuve immense : « Dans son répertoire, y a plus de tubes qu’au Centre Pompidou ! » s’exclame un candidat au télé-crochet. Mais Ruquier tient fermement le cap : pas question de raconter la vie d’Aznavour, il s’agit d’offrir au public ses plus grandes chansons, mais aussi des moins connues, telles que La Marche des anges, écrite pour le film Un taxi pour Tobrouk. Mieux : il nous rappelle que ce monstre sacré de la chanson française a fait autant pour la tolérance qu’un sermon de sœur Emmanuelle ou l’édit de Nantes en son temps, en sapant certaines valeurs conservatrices avec des rengaines d’un raffinement meurtrier (Mourir d’aimer, Comme ils disent…). Comment les ressusciter sur scène sans le trahir ? En permettant à une jeune garde talentueuse de réactiver ce fabuleux répertoire. Articulée autour de six « djeuns » rejetés d’un casting, l’histoire s’ancre dans le présent : celui du métissage et de la téléréalité. Sur le plateau : battements de cœur et inquétudes sourdes, sous la houlette musicale de Gérard Daguerre et la mise en scène tonique d’Alain Sachs. Le résultat est là : bourré d’esprit et de cœur avec un talent certain pour le casting. Si les poses de Jonatan Cerrada lassent vite, Stefi Celma brûle les planches, Arno Diem distille une tendresse limpide, Julie Lemas scintille en fille sympa et St-Cyr se fend le bec avec un charme cabotin. Mais passons au bijou : Diane Tell. Dans les années 80, la jolie Québécoise fut un astre élégant, hélas éclipsé par des voix plus brailleuses. En chanteuse alcoolisée, elle nous enchante les tympans en tirant de subtils harmoniques, et son tandem avec Pablo Villafranca fait merveille. Dénué de toute prétention, ce pari gonflé est transcendé par une sincérité fiévreuse et une tendresse palpable. On rit, on s’émeut souvent, et c’est très bien.
Théâtre du Gymnase-Marie-Bell, 38 bd Bonne-Nouvelle, 10e. M° Bonne-Nouvelle. Pl : 28 à 52 € (+ frais de loc.). Jusqu’au 4 janvier , du mardi au samedi à 20h30. A 17h samedi et dimanche. Le 25 décembre et le 1er janvier à 17h. Loc : 01.42.46.79.79 ou http://www.theatre-dugymnase.com
Trop bête si ça ne continue pas, non?…
Enfin,tout ça,c’est bien joli,les critiques plus ou moins bonnes,on peut en trouver partout
Mais la réalité,c’est que le spectacle prend fin le 4 janvier prochain………………
Pas de prolongation,
le single n’est même pas sorti,encore moins le CD complet,
et pas non plus de DVD…………..
Tout cela me parait bien curieux pour un spectacle qui soi disant ne « marche » pas trop mal????????????
Et, en plus, la nomination aux globes de cristal (bon, je ne sais pas ce que c’est, mais quand même! lol)
« La cérémonie de remise des prix sera diffusée le lundi 02 février 2009 en direct du LIDO sur France 3 (en soirée) .
http://www.globedecristal.com
Meilleure comédie musicale
« J’me voyais déjà » de Laurent Ruquier, chansons de Charles Aznavour, mise en scène de Alain Sachs quier (Théâtre du Gymnase)
« Grease » pièce de Warren Casey et Jim Jacobs, mise en scène de Jeanne Deschaux et Olivier Benezech (Théâtre Comedia)
« Le soldat rose » de Louis Chedid et Pierre-Dominique Burgaud, mise en scène de Corinne et Gilles Benizio (Palais des Congrès)
« Edward aux mains d’argent » création de Matthew Bourne (Théâtre de Châtelet)
« Le Roi Lion » (Théâtre Mogador) »
J’avoue que je ne comprends pas non plus… Du moins, pour le CD ou le single, ça ne m’étonne pas. Pour l’impossibilité de prolonger au Gymnase, non plus. Mais, pour l’arrêt total…
Ceci dit, celà doit encore être plus incompréhensible pour vous. Alors, une grosse pensée…
Un ou une critique avec une certaine verve ou punch mais pourquoi ne signe-t-il pas ? C’est la coutume de ce journal d’avoir des critiques non signées ?
Comme je l’ai déjà dit pour ma part j’aurais bien aimé voir cela venir ici au Québec probablement dans le cadre d’un Festival Juste Pour Rire…
Cela aurait été intéressant. Sylvie nous a dit qu’elle serait à Paris en décembre. J’ai bien hâte de lire ses impressions à elle après avoir lu celles de LouisG pour les fans québécois.
J’y serai vendredi le 12 déc. Je vous ferai part de mes commentaires- avec plaisir.
Diane a mentionné pas de reprise au printemps à Paris; ça ne veut pas dire nécessairement aucune tournée, on ne sait jamais- le contraire serait dommage.
En effet, Sylvie il faut lire ce qui est écrit et prendre cela une étape à la fois…
C’est peut-être juste un au revoir pour cette troupe. Pour une prolongation à Paris ils en avaient un peu parler aussi dans les journaux mais ne disaient qu’y songer.
Pour une tournée en France bien on a pas encore de nouvelles. Et qui dit que ce serait tous les mêmes producteurs et il faudrait probablement un commanditaire ou des subventions mais je sais pas si c’est admissible en France.
Le Festival Juste Pour Rire 2009 a commencé à donner sa programmation je crois et c’est pas prévu mais certains ont peut-être penser à 2010… Et ce peut être certains membres différents pour cela pour le Québec si cela se fait. Aucune idée.
Qui vivra verra !
Je sais… Je sais… Je sais…. Ce n’est pas facile de comprendre pourquoi JMVD risque de ne pas être à l’affiche au printemps alors que le spectacle marche très bien, le public est ravis tous les soirs, les salles sont pleines 3 ou 4 fois par semaine sur 7 représentations et certaines semaines encore d’avantage. La critique est favorable malgré quelques réticences (tout est sur ce site) de certains journalistes et autres blogueurs (à tort ou à raison)… Le problème c’est qu’une comédie musicale coûte cher contrairement, par exemple, à un One man show. Nous sommes 12 sur scène, les éclairages et les projections sont très beaux et luxueux, les droits d’auteurs, la location d’une salle comme le Gymnase, les assurances, la sono, l’investissement initial (répétitions, costumes, arrangements, mise en scène,etc.) L’équilibre financier est très très difficile à atteindre. On ne peut pas jouer dans une salle trop petite ou trop grande… Les producteurs veulent continuer mais il faut trouver la salle idéale pour nous accueillir. Pourquoi ne pas avoir pris l’initiative de bloquer un lieu plus tôt ? Et bien parce qu’on ne peut savoir si le public sera au rendez-vous fixé par un artiste… et anticiper quel autre spectacle aura la chance de perdurer ou la malchance de disparaître faute de public laissant la place libre pour une autre aventure… Tout se joue en temps réel dans ce métier. Ce n’est pas facile de gagner à tous les coups… Il faut pas mal de bol, beaucoup de persévérance, y croire et en vouloir. C’est le cas de notre équipe.
Pour ce qui est du CD. Les maisons de disques actuellement sont en état de choc. Même les projets d’une ambition commerciale modeste ont du mal à trouver preneur. Ca n’a rien à voir avec nous ou le concept du projet. C’était difficile de produire et réussir avant la crise du disque mais maintenant c’est pratiquement impossible pour certains projets de voir le jour… Tout est calcul compliqué aujourd’hui… Franchement, je ne sais pas s’il y aura un jour un cd…
Le DVD par contre risque de se faire un jour ou l’autre. Espérons qu’il mettra en valeur la qualité visuelle du spectacle et celle des arrangements musicaux… Je suis assez confiante de ce côté-là.
Et pour terminer sur tous les sujets évoqués par vous dans cet article et sur ce site, la tournée est prévue et s’organise pour l’automne 2009… un peu plus d’une cinquantaine de dates.
Go on or not go on, the show must always be !!! Ainsi va la vie, ainsi va le monde, ainsi va JMVD… quoi qu’il arrive, on s’amuse beaucoup tous les soirs… l’ambiance est bonne et souvent, le ton un peu cynique de certains commentaires lus ça et là, vient de personnes qui n’ont pas vu le spectacle… D’autres n’ont pas aimé, c’est leur droit… Pour ceux qui le peuvent, encore 30 représentations au Gymnase !!!
c est vraiment domage….. d un autre coter jespere quil y aura un DVD et la on va pouvoir voir cette piece (je m voiyais deja ) tant et aussi longtent quont le veut!,Bonne chance a toute la troupe.
Qu’il y ait des gens qui adorent,d’autres qui aiment moins et d’autres pas du tout ,me parait tout à fait normal.
De même que si la presse était « unanime » dans un sens comme dans l’autre ce serait plutôt étonnant non???
Tous les gouts sont dans la nature……………………….
mais ce que j’ai du mal à supporter c’est la méchanceté gratuite et ceux qui critiquent sans avoir vu………..
Hélas,c’est de plus en plus courant.
On croise les doigts pour vous et les producteurs!… Le spectacle mérite de continuer. Et vous aussi! lol
Vous êtes trop modeste et les producteurs sont trop frileux !
Vous êtes une artiste connue et appréciée un peu partout dans le monde.
Les artistes qui vous accompagnent dans ce spectacle ont aussi un public fidèle qui les suit depuis quelques années.
Et les chansons d’Aznavour, vous les réinventez.
Je sais que ce n’est pas vous que nous devons convaincre mais… je voulais le dire !
Des CDs d’interprétations des chansons de Charles Aznavour, il y en a beaucoup…donc difficile de se distinguer dans ce domaine;
Au Québec, en 2005 j il y a eu le CD : Aujourd’hui encore, 15 chansons de Charles Aznavour interprétées par des artistes québécois, mais qui fut un succès.
À l’automne, il y a eu Aznavour et amis à l’Opéra Garnier
Et le 09 décembre prochain, un double CD- interprétations en duos..
Sans compter tous les CD de chansons originales interprétées par Monsieur Aznavour lui-mêmes- Certaines personnes ont mentionnées avoir toute la collection, ça doit être énorme.
Au sujet du nouveau CD qui sort cette semaine Duo Aznavour, la critique est moyenne; une note de 2.5. Voir ci-dessus:
84 ans, Charles Aznavour poursuit son grand bonhomme de chemin, avec une tournée l’an prochain, un nouveau livre et, en magasin mardi, un double CD intitulé Duos: le CD 1 comprend 13 de ses chansons en français en duo avec Hallyday, Céline Dion, Julio Iglesias, etc.; le CD 2 compte 15 morceaux en tandem avec Sting, Elton John, Placido Domingo et compagnie, dans leur langue. Bref, 17 invités, cinq langues… et une entrevue menée lors de son passage ici en novembre.
Charles Aznavour surprend toujours par la diversité de ses intérêts: grand lecteur, amateur de cuisine fine, amoureux du vin (il a même un vignoble), il lance qu’il s’apprête à planter des tas d’oliviers dans son domaine: «Vous allez pouvoir boire de mon huile, bientôt», dit-il en riant. L’homme qui plantait des oliviers est tout de même auteur, compositeur et interprète avant tout. En fait, Aznavour est même au nombre des rares Français devenus véritables vedettes internationales à titre d’auteur, compositeur et interprète. Duos témoigne de l’ampleur de son succès.
Duos a bien des particularités: ce sont les duettistes invités qui ont choisi la chanson qu’ils voulaient chanter avec Aznavour. Ce dernier n’a rien eu à voir avec les arrangements («En fait, j’ai refusé une orchestration parce qu’elle ressemblait trop à la mienne»); Elton John et Sting auraient voulu ne chanter qu’en français; il compte trois duos posthumes (Piaf, Sinatra, Dean Martin); le disque a été enregistré sur près de trois ans avec l’aide de trois réalisateurs (Erik Benzi, Phil Ramone et Patrick Shart) dans cinq villes…
«On ne pouvait pas réunir tout le monde en studio en un coup et puis on n’était pas pressés, explique Aznavour. C’était le seul moyen d’enregistrer avec tous ces noms. Si on l’avait fait en 15 jours, on aurait eu des artistes que personne ne connaît ou même qui n’auraient pas été intéressés, pour qui ça n’aurait fait qu’un disque de plus. Tandis que là, les artistes (sur Duos) n’ont pas besoin de ça. Aucun de nous n’a besoin de ça, mais on l’a fait parce que ça nous plaisait, que ça nous amusait.»
Le plus frappant sur ce disque? La force et l’étendue du registre de la voix d’Aznavour: «Les tonalités (sur Duos) sont celles des artistes, insiste-il. Moi, je suis capable de chanter dans toutes les tonalités qu’on veut. Parce que j’ai travaillé ma voix? Non, parce que je ne l’ai pas travaillée, justement (rires). J’aime bien les variétés lyriques. Quand je voyais des chanteurs lyriques, je cherchais toujours à savoir de quelle manière la voix passait, par où elle allait. Un jour, avec Fred Mella, des Compagnons de la chanson, on est allés voir un professeur de chant qui avait 77, 78 ans, il s’appelait Marvini, un ex-ténor italien, avec un foulard autour du cou, toujours une voix merveilleuse (…), pour prendre des cours de chant. Il nous a dit: «Mes enfants, moi, j’arrête, mais je vais vous donner un conseil et je vais vous faire un dessin, et si vous comprenez ça, tout va bien. Si vous ne comprenez pas, vous prendrez des cours toute votre vie.»»
Le ténor explique donc aux deux jeunes hommes d’alors comment fonctionne la voix. «On est sortis de là, Fred et moi, conclut Aznavour, et ni lui ni moi n’avons perdu notre voix, et ni lui ni moi n’avons suivi un seul cours de chant!»
Critique: Bizarre autant qu’étrange
Le double CD Duos est certainement l’un, sinon le plus étrange disque de la carrière de Charles Aznavour. On comprend le chanteur de 84 ans d’avoir eu envie de chanter avec des vedettes de son calibre, c’est-à-dire internationales. On comprend moins le double CD: si vous aimez Aznavour comme chanteur français, le disque de ses duos «internationaux» (surtout en anglais) est agaçant; si vous aimez Aznavour pour ses versions anglaises, le disque des duos en français va vous énerver un brin. Surtout, les arrangements ne sont pas faits en fonction de M. Aznavour, mais plutôt de ses invités.
Or, même avec des orchestrations faites pour eux, Sting, Elton John, Johnny Hallyday, Placido Domingo, Carole King, Bryan Ferry, Paul Anka, etc. ne sont jamais en mesure de s’approprier véritablement la chanson d’Aznavour qu’ils ont choisie puisque ce dernier – et sa voix si singulière – y figure. Et puis disons-le net, ces arrangements manquent souvent d’élégance, pourtant marque de commerce d’Aznavour. Enregistré sur trois ans par plusieurs réalisateurs, ce Duos est un produit hybride, pour ne pas dire un peu bâtard et bizarre…
Un album en outre où les voix ne se mêlent pas toujours très bien (Placido Domingo), où l’idée de chanter en français n’est pas toujours bonne (Elton John et Sting sont vraiment moins convaincants quand ils chantent «hexagonal»), où certains arrangements sont carrément navrants (Nana Mouskouri, Johnny Hallyday…). Deux pensées réconfortantes: a) le plus beau duo, c’est franchement celui, en français, entre Aznavour et Céline Dion (Toi et moi); b) la compilation d’Aznavour Ses plus grands succès (Pour vous au Québec) est toujours en magasin et nettement plus satisfaisante.
** 1/2
Duos
Charles Aznavour
EMI/Fusion III
À écouter: Toi et moi
En voilà une info ! Nous qui travaillons tous les jours avec la famille, avec les producteurs de monsieur Aznavour, avec son directeur musical, etc… nous ne savions pas que ce CD existait et pas seulement dans les cartons, il est en vente au Québec ! Saperlipopette ! On ne nous dit rien ! Toi et moi : une très jolie chanson chantée dans le spectacle par la merveilleuse Julie… Bon sang ! Peut-être qu’on nous offrira ce CD pour cadeau de Noël ! Qui sait ! Hé merci Sylvie !
C’est la critique de Marie-Christine Blais. Et pour moi c’est pas une critique disons qui est aussi sévère que Cormier ou d’autres. Elle est sympa en tous les cas.
http://www.cyberpresse.ca/arts/musique/200812/06/01-807973-duos-de-charles-aznavour-toi-et-moi.php
Deux étoiles cela signifie moyen. Trois étoiles veut dire bon. Alors entre moyen et bon.
Pour ma part j’en ai juste entendu un ou deux morceaux à la radio de Radio-Canada. Avec Placido Domingo et Johnny Hallyday. Une seule écoute n’est pas suffisant pour juger vraiment…
C’est très populaire les albums de duos, c’est une mode.
On voit celle de Philippe Rezzonico du Journal de Montréal sur le site Canoe c’est le même genre d’évaluation :
http://www.canoe.com/divertissement/musique/critiques/2008/12/04/7636396-jdm.html
En ce moment,les fans d’Aznavour sont plutôt gâtés.
Hier à Vivement Dimanche,aujourd’hui à CD’haujourd’hui toujours sur France 2
Aujourd’hui encore ,journée spéciale Aznavour sur Nostalgie:
http://www.nostalgie.fr/radio/radio_infos.php?id=17696
et enfin sur RTL : RTL Radio Charles Aznavour
Créé tout spécialement par RTL à l’occasion de la sortie du nouvel album de Charles Aznavour intitulé « Duos », ce programme 100 % Charles Aznavour vous fait découvrir des trésors d’archives.
Entrez dans l’univers de l’artiste et suivez l’histoire de cet homme devenu une véritable légende vivante. Ses origines, ses premières scènes, ses belles rencontres, ses amours, ses passions…
http://www.nostalgie.fr/radio/radio_infos.php?id=17696
RTL radio Charles Aznavour:
http://www.rtl.fr/fiche/2507785/rtl-radio-charles-aznavour.html
VSD sort ces jours-ci un papier signé Christian Eudeline ( le frère de l’écrivain Patrick Eudeline dont j’ai lu de très bonnes choses) … Il m’a interviewé par téléphone, il était sur le plateau de l’émission de Christophe Hondelatte à laquelle j’ai participé.
Celui qui a dit rêver de voir Vincent Delerm dans une comédie musicale ?
Exact ! Quelle sens du détail !!!!